- Project Runeberg -  Æneis /
182

(1825) [MARC] Author: Aloys Blumauer Translator: Jonas Magnus Stiernstolpe
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 18B: —.

Då vakande han icke fann
En utväg i sin våda,
Beslöt han som en fromsint man
Att låta ödet råda,
Och vänta uppenbarelse
I någon dröm, som torde ge
Mer ljus i detta mörker.

Han sträckte sig att hvila få
Uppå sitt mjuka läger,
Hvar oxe gjorde likaså
Som Maro tydligt säger; ,*)
Så hvar och en sin dvala njöt.
Men likväl intet fyrben t nöt
Så skönt som hjelten drömde.

Sjelf Sanct Tyberius, Patron
För gula Tiberfloden,
Så dyrkad der för sin person
Som förr i Norden Odén,
Med gloria och vänlig mine
Sig visade, och på Latin
Så ordade till hjelten;

"Du är vid målet; **) nu min son
På dina lagrar hvila,
Ty stekta dufvor fjerran från
Dig nu i munnen ilá*
Slå derför genast bort all sorg,
Ty vid min flod din stolta borg
Skall resa sina tinnar."

*) _ — *_ — peeudumque genus sopor alius
habebat. lu VIIL y>.....37.

**) Hic tibi ccrta domus ~~ — L. VIII. v. 3g.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 11:56:43 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aeneis/0188.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free