Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af det trettende Aarhundrede som Grænsen for den ældste
Sprogperiode i Norden. 1 •
I det hele taget maa de Vilkaar, under hvilke Sprogø
udviklingen i Danmark og Sverig foregik, betragtes som
meget uheldige. Den almindelige Dannelse stod paa et
over-maade lavt Trin, og der var ingen Forfattere, som gennem
Skrifter i Modersmaalet talte til Folket og derved holdt til
Raade med de Udskejelser, som Sproget maatte komme til.
Det blev en uundgaaelig Felge af Mangelen paa et fast
Skriftsprog, at Sprogformen i de nordiske Lande afsondrede
sig i flere Sprogarter, uden at man havde en klar Bevidsthed
om Slægtskab og fælles Oprindelse, og felgelig manglede den
Stette, man deri kunde og burde have. Ja endog de enkelte
Provinser og Landskaber afsondredes fra hverandre i sproglig
Henseende ved særegne Love, Forfatninger og Indretninger.
Ligesom i Sverig og Norge de hoje Bjærge, Elve, Seer og
Ødemarker væsenlig hindrede Forbindelsen og fremmede
Ad-splittelsen af Folkesproget i Landskatøsprogarter, saaledes
havde Danmarks Adskillelse i mange Øer og det vestlige
Fastland lignende Virkning. Vi finde derfor Modsætningen
mellem Østdaner d. e. Skaaninger, Sællændere og de tilliggende
mindre Øers Beboere, og Vestdaner d. e. Jyder, Fynboer og
nærmeste Øboere. Dette viser sig i Lovgivningen: der var
ingen almindelig Lov lige saa lidet som et almindeligt Sprog
(fælles Skriftsprog), for Kulturen forenede de enkelte
Landskaber og Landskabsmaal og udjævnede Forskellighederne.
Østdaneme dele sig atter i to Dele: Beboerne af det danske
Sverig med Bornholm, og Sælland med de syd derfor
beliggende Øer. Yestdaneme ere enten Øsljyder eller
Vestjyder. Af disse træder dog kun de tre Dialekter frem i
Love: den skaanske, sællandske og jyske; andre Arter af
Skriftsprog fandtes ikke i vort Fedeland. Sproget i Slesvig
*) Rask, Relskrivl. S. 106 fg., udfort i det enkelte i Petersens
Sproghistorie.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
