Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Egnen Dan, hvor Morgenroden gik op over dem og deres
Gud, som ogsaa var Tohil, der var fælles ufor de tre
Afdelinger af Quiché-Folket”. Han var ogsaa Rabinaliernes
Gud, kun at Navnet löd lidt forskjelligt: Huntoh (en Regn);
ogsaa var denne Stammes Sprog næsten Quichéisk. Derimod
var Gakchiquelernes Sprog heelt forskjelligt, og deres Gud
kaldtes Tzatztha-Chimalcan.
De fire Stammefædre sukkede over deres Guder. De
gilt til Tohil og Avilix, hvis Aasyn straalede mellem Klipperne
og i Skoven. Ved et Vidunder lod Tobil sin Röst lyde, da
Ofierhövdingerne kom og offrede ham Rögelse og bade ham
om hans Beskyttelse, som han lovede dem i sit og de andre
to Guders Navn. ul skulle overvinde alle Folkeslag, I skulle
bringe deres Blod og Liv for vort Aasyn, og de skulle komme
og dyrke os”; men de maatte ikke vise sig selv for
Mængden. De paatoge sig da Skikkelse af Ynglinger1 og joge
Fugle og Hjorte — da begyndte man först at jage Dyr —
som de offrede paa Tohils og Avilix’s Blotsteen. Naar
Guderne havde drukket af Blodet, talte Steenbillederne. Men
Offerhövdingerne kom ikke tilsyne, og man vidste ikke, hvor
de selv eller deres Hustruer vare blevne af.
Alt vare mange Stæder grundlagle og Stammerne
samlede sig hver omkring sin Stad. Men ingen vidste, hvor
Balam-Quitzé, Balam-Agab, Mahucutah og Iqi-Balam vare
blevne af. Veifarende Folk hörte kun fra Bjergene deres
Raab, der löde som Rovdyrs Hyl. Men de levede kun af
Sommerfuglelarver og Bremser og havde kun Dyreblod at
offre til deres Guder. De ridsede sig da i Armene, fangede
Blodet op i Svampe og pressede det i Offerbollerne paa
Blot-stenens Kant. Da böde Guderne dem fölge de andre
Stammers Spor, del vilde være deres Vel. De begyndte at röve
1 Efter Forf.’s Forklaring en Antydning af, at de fire ældste
Stammefædre vare döde og en yngre Slægt havde arvet deres Navn
og Myndighed.
1861-1863 5
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
