Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
le Finnois et le Hongrois ont beaucoup de rapport. Or
il est constant, qve les Hongrois sont venus d’un pays
au dela du Volga derrière là mer Caspienne. Ainsi je
croirois qve ce pays a esté celuy qvi estoit l’ancienne
Hongrie, ou luy estoit voisin au moins.
Monz. Benzelius auroit bien envie d’aller au Levant,
mais il faudra qv’il fasse premièrement ses voyages de
l’Europe, et je ne sçay si depuis la curiosité le poussera
si loin, ou si les siens le permettront. Ce seroit
pourtant le moyen de faire qvelqve chose d’extraordinaire.
Je crois aussi qve la langve Cambrobrittanniqve ou
Aremoriqve est l’ancinne Gauloise, au moins dans les pays
en deçà de la Loire. Car il me semble de pouuoir juger
par les noms des lieux, qve l’ancienne langve de la
Guienne et des pays voisins pouuoit estre la même avec la
Cantabriqve ou Biscayenne. L’Aremoriqve ou Bretonne
me paroist moitié Teutoniqve. Qvand j’ay comparé ce qve
j’ay vu du Hibernois avec le Biscayen je n’ay point
remarqué de rapport. Il est vray qve les rapports sont
soutient cachés et ne paraissent qve lors qv’on connoist
les langves à fonds.
Pour venir à vostre dictionnaire Esclavon, je vous
diray, Monsieur, qv’il seroit bon qve vous eussiés le
Thesaurus polyglottus de Megiserus, si vous ne l’aves pas.
C’estoit un homme extrêmement versé dans les langves et
particulièrement dans les Slavoniqves car je croy qv’il
estoit natif de ces pays là ou du voisinage, et il a fait
Annales Carinthiæ.
Schrieckius me paroist en effect un homme d’une
grande lecture, et on en peut puiser qvelqve chose de bon,
à cause de ses recueils mais son jugement ne vaut rien
du tout à mon avis. Il n’y a rien de si ridicule, qve de
vouloir expliquer par des compositions de nos mots les
noms propres des lieux et des personnes des anciens
Hébreux, Grecs, Latins et autres peuples. Je ne me fie
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
