- Project Runeberg -  Den Danske Krønicke som Saxo Grammaticus screff halfffjerde hundrede Aar forliden /
535

(1575) Author: Saxo Grammaticus Translator: Anders Sørensen Vedel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den sextende Bog. DXXXK

"nem-athand skulde io haste god opsiun paa sig selssl oe icke betro sine
- Fiender all sin Lpckeor Velfærd Absalon lod sig saadant gaa til Hiertetl

A suarede Bugislaolat det sommede sig ickelat den ringere skulde biude oss-

uer den meetigete. Erckebiseopen asf Danmarckee altid noget mere attet

end en ·dertug ass Venden. Der Bugisiauo sornamlat hans Forreederi Bugt-taus
- vaar obenbareex giorde hand sig en leie Aarsage l oe sagde sat hand kunde YIZNJU
icke rpre sig i de trange Skib. Dog hand hassde alligeuel osste tilsorn vee

ret hos Absalon vdi hans Skib. Men det vaar ickon hans onde Sam-
uiitighedy som naggede hanneml det hand oe selff lod der met paakiendel at

hand drog hasielige bore igienl vden videre Saar eller cTiltala Absalon

vaar glad- at hand trode mere paa Eriingo Drbml end paa Hertugeno

saure ord! ot drog der sra igien ned til Flaaden.

Det Danske Krigo solck bleffendreetelige til sindol afde vilde giore mig-forc-
Landgangl oe heller sige Bpte paa Aggrene oe Landbpgdenlend ligge stil- ITMJIFZ
le sor denne ene Stad. Paa Vepen vaar en trang Brol som de skulde osse ·
uerl der sigte Fienderne esster dem met mange Gaade-men Skytterne
som vaare da nyligen komne sra Kongen l de trengde dent asf Baadene
ind paa Landet. " Der begpnte de atter at raabe oe skiude paa de Danskel
som de Hassoe allerede offueruundee dennem. De som i Staden vaareJ oe
holde Vare paa Vaaldenes de lagde ossuer met Gaade-at sde vilde indta-
get oe rpfsuet de Danskio Paulun vdi Lepren l oe kunde icke aete sor Ap-
genl som gickass Leyrenl at Kongene Rpter vaare saa met-tilstede. Asf
dennem blesfue de Hasteligen ofsueriletl saa at mange drueknede sig selff ! oe
mange blesssue siagne paa siedenj at saare saa vndkomme met Lifsuet. De
som gasfue sig til at suommesde blessue skut ass Skptterne. De som gassue
sig i Baadel de blefsue kuldkasieloe drucknede i Aaem Saa beealde de den
spaaet som de for beuiste vore Dansteloegraede nu duer ossuer sine Ven-
ner! saa sastsom de loe oe raabte tilkom-

DER de til Vsedom spurdel huorledie det vaar tilgaaet met dem afs vscooms
Volgast l assbrende de derio Forstadl at Firnderne skulde icke komme sidst-3-

derind at seeite Ild paa Byen. Kongen gjorde Landsbygden til Ross gkksp Fm

oe sprio l oe befalede ae Absalon skulde angribe Fienderne paa tuende side- stad.

derlbaade vdi Julino Egn - oe ved Zuine Hasfm Absalon assseerdiget

strax sin Broder Esbern Snares met en part ass Ilaadenx at hand skulde

indtage (om Lykken vilde sopesig) detolBesestningerl som der vaare op-

bpgtel eller oe belegge deml at Fienderne kommeicke der sral spr end hand

kom selss til bage sra Julim Esbern drog bortJoe sant Portene obnesaar Espkw sim

sig-paa beggesBesesininger.eTht satte hand Ild paa dem begge nl lige-saa re ane-ene

at Absalon saa Pigen der afs ! oe siek visse Tidende oe glade Budskass der VYZFMI»

omi spr end Hand kom tilbage igien til-Hongens esstek at hand hassdegiort gck.

de Juliner storskade oe assbreecl paa sin side.

.. Kong Inud sormerekte dalat denne —skrigvildeend da vaaee lengery
. xsseetdi Stedernel som raarevel bespisevegundeqicke ioetteiigetuingetehci
; - ’ » t u



»
’e
»i
l
S
B-
l

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 03:17:51 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/asvsaxo/0575.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free