- Project Runeberg -  Äventyr /
27

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Jesie kommer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skjulet och dess båda tillbyggnader säkrare med grova
linor. Han kom att tänka på den extra ankarkedjan,
som hängde ny och svartmålad på pålarna under huset,
och han befallde att även den skulle användas till
samma ändamål. Några kommo med kistan som var
klumpigt hopsatt av packlådor, och under hans
tillsyn lades Hugliie Drummond ned i den. Ett halvt
dussin negrer buro kistan till stranden, och på ryggen
av en annan bars Sheldon, med sina armar om den
svartes hals och en bönbok hårdt omsluten av den
ena handen.

Medan han läste begravningsformuläret, höllo de
svarta sina ögon aningsfullt fästade på den mörka
linjen ute till havs, ovanför vilken de häftigt drivande
molnen ursinnigt tumlade om. Den första
vindfläkten, svag och silkeslen, hjärtstyrkande och livgivande,
trängde igenom Sheldons torrbrända kropp just då
han slutade läsa. Så kom vindens nästa andedrag,
en häftig pust, och skovlarna sköttes raskt för att
graven skulle fyllas med sand. Vindpusten var så
häftig att Sheldon, som ännu stod på marken, måste
gripa tag i sin svarte gångare för att icke blåsa bort.
Jessie syntes icke längre, och man hörde ett dovt
olycksbådande brus medan otaliga små vågor
skummande yrde mot stranden. Det liknade bubblandet
i en kolossal kittel. Från alla håll hördes tunga dunsar
av fallande kokosnötter. De höga finstammiga
träden förvredos och klatschade som pisksnärtar. Luften
tycktes vara full av deras flygande blad — blad, av
vilka vart och ett med sitt skaft kunde döda en
människa. Och så kom regnet, en riktig syndaflod, som,
trotsande tyngdlagen, drevs fram i horisontal riktning

27

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0035.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free