- Project Runeberg -  Äventyr /
100

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Ett budskap från Boucher

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Vet ni, jag tänker aldrig käbbla med er mera»,
tillkännagav han sedan de hade satt sig till bords.

»Käbbla!» upprepade hon. »Det är ett fult ord
Simpelt och obehagligt. Jag tycker att ’gräla* är
trevligare.»

»Ni må kalla det vad ni vill, men vi ska’ inte göra
det mer, eller hur?»

Han klarade nervöst sin strupe, ty han såg på
hennes ögon att fientligheter icke voro långt borta.

»Jag ber om förlåtelse», inföll han skyndsamt, »jag
borde ha behållit den tanken för mig själv. Vad jag
menar är att jag inte vill gräla. Ni har ett alldeles
horribelt sätt att utan ett ord narra mig att bära mig
dumt åt. Jag började verkligen med de vänligaste
avsikter i världen, och här håller jag nu på att. . .»

»Göra fula anmärkningar», avslutade hon på hans
vägnar.

»Det är just på det sättet ni driver mig till det»,
klagade han.

»Å — men jag har ju inte sagt ett ondt ord. Jag
satt bara här så listigt lurad med löften om frid på
jorden och allt så’nt där, och så börjar ni helt
plötsligt att säga fula saker till mig.»

»Knappast det ändå, tänker jag.»

»Jo visst — ni sa’ ju att jag var horribel, eller att
jag hade ett horribelt sätt på något vis, och det måtte
väl vara alldeles detsamma. Jag önskar att min
bungalow vore färdig, så skulle jag flytta i morgon dag.»

Men hennes darrande läppar talade ett annat språk,
och i nästa ögonblick kände Sheldon sig mera illa till
mods än någonsin vid hennes muntra skratt.

»Jag ville bara retas med er, ädle hövding! Och om

ioo

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0108.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free