- Project Runeberg -  Äventyr /
160

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Flickan som ännu icke var fullväxt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i morgon eftermiddag — åtminstone har kaptenen sagt
så till mig. »

»Men jag måste först till Guvutu.* Joan såg på de
övriga med lustig min. »Jag har ärenden att uträtta.
Jag kan ju inte komma till Sydney klädd i gardintyg
från Berande. Jag måste köpa kläde i Guvutu och sy
en dräkt åt mig under resan ner till Sydney. Om en
timme startar jag. Lalaperu, ni gå efter Adamu
Adam. Säga också till att Ornfiri göra kai-kai åt
mig att ta med på roddbåten. » Hon reste sig hastigt
och såg på Sheldon. »Ni är kanske så god och låter
gossarna bära ner båten — min båt, ni vet. Jag reser
om en timme.»

Både Sheldon och Tudor sågo på sina ur.

»Det är ju redan natt», sade Sheldon. »Ni borde
vänta till i morgon ...»

»Och avstå från mina uppköp? Nej, jag tackar.
För resten är inte Ufiolu någon reguliär passagerarebåt,
och det kan vara lika möjligt att den seglar före den
utsatta tiden som att den avgår på slaget. Vad jag
har hört om sybariterna i Guvutu tyder också på, att
det är bäst att gå i bodarna där på rnornarna. Och nu
måste ni ursäkta mig, ty jag skall gå och packa.»

»Jag följer er ditöver», förklarade Sheldon.

»Låt mig föra er dit på Minerva!» sade Young.

Hon skakade på huvudet och skrattade.

»Jag tänker fara med min båt. Att döma av alla
edra omsorger, skulle man kunna tro att jag aldrig har
varit utom knutarna förr. Inte kan jag tillåta min
kompanjon mr Sheldon att överge Berande och allt
sitt arbete här för att utföra en handling av
malplacerad artighet. Om han inte vill tillåta mig att uppträda

160

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0168.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free