- Project Runeberg -  Äventyr /
163

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Flickan som ännu icke var fullväxt

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och stirrade åt det håll där båten hade försvunnit,
lyssnande till årornas ihärdiga vrickande i årtullarna,
tills det mattades av och upphörde.

»Hon är bara en flickunge», sade Christian Young
långdraget och med högtidligt allvar. Han tycktes
just nu ha gjort denna upptäckt. »Bara en flickunge»,
upprepade han med ännu djupare allvar.

»En tusan så vacker flickunge och orädd också»,
sade Tudor skrattande. »Det är ruter i henne — eller
hur, Sheldon? »

»Ja, hon är oförskräckt*>, ljöd Sheldons dröjande
svar. Han hade ingen lust att tala om Joan.

»Det är det äkta amerikanska lynnet», fortfor
Tudor, »raskhet och drift och energi och
självständighet . . . Eller vad tycker ni, skeppare?»

»Jag tror att hon är ung, mycket ung, bara en
flickunge», svarade Minervas kapten och fortfor att stirra
i mörkret utåt sjön.

Och mörkret tycktes plötsligt bli alldeles tjockt.
De vände stapplande om från stranden och trevade sig
fram till gårdsgrinden.

»Akta er för fallande nötter», varnade Sheldon, då
den första vindstöten före regnet for tjutande fram
mellan palmträdens blad. De fattade varandras
händer och stapplade på detta sätt uppför stigen, medan
mogna kokosnötter dunsade i marken rundt omkring
dem i störtregnet. Sedan de kommit upp på
verandan sutto de där tysta vid sin whisky och stirrade rakt
utåt havet, där Minervas vildt svängande lanterna
kunde urskiljas då och då, när ösregnet stillnade av.

Någonstädes därute var Joan Lackland, . tänkte
Sheldon — flickan som ämiu icke var fullväxt, hon som

163

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Nov 20 12:17:09 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/aventyr/0171.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free