Note: This work was first published in 1992, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En annan värld - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
tillfällighet. Som om jag var någon annan i ett annat
sällskap som hade ett annat ärende. Men jag aktade
mig för att gå så långt efter dem att Alva därframme
skulle be Gunnar vända sig om och ropa på mig och alla
runtomkring skulle titta på mig.
Mary hade stannat i Sverige. Hon hade inte velat
följa familjen till Amerika. Alla reste vi Cabin class. Jag
hade egen hytt med bad på A-däck på babords sida.
Den låg mitt emot herrfrisören.
Jag minns inte om jag ätit den morgonen. Det borde
jag väl ha gjort för jag var inte hungrig. Och i så fall
hade jag väl först tagit en halv grapefruit och sedan en
skål med shredded wheat och bananskivor och mjölk:
Shredded Wheat with Sliced Banana and Milk, stod det
på matsedeln. Det vet jag att jag börjat ta till frukost nu
på väg till Amerika. Men matsalen var inte öppen
ännu. Det var strax efter sju och man hade just låst upp
biblioteket och salongerna. Jag vet alltså inte om jag
ätit. Jag tror det inte. Från den morgonen den 4
september 1938 minns jag bara dessa ögonblick i biblioteket
och att jag vaknat tidigt i min hytt.
Vi gick ju västerut så nätterna varade längre och man
vaknade upp när klockan flyttats fram. Jag kom upp ur
nattsömnen och låg då en stund och blundade och
kände maskinen långt borta. Båten var väldig och det
var som att finnas inuti ett stort djur vars hjärta slog
lugnt och säkert.
Jag låg och koade alldeles stilla efter uppvaknandet
och ville inte riktigt helt vakna och sökte i stället se
maskinerna framför mig men det blev bara otydligt så
jag ljudade fram det och sade:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
