- Project Runeberg -  Bel Ami /
102

(1946) [MARC] Author: Guy de Maupassant Translator: Oscar Nachman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första delen - Sjätte kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

102

GTJY DE MAUPASSANT

Laroche-Mathieu besatt stort inflytande i
deputeradekammaren. Ingen betvivlade, att han en dag
skulle bli minister.

Så anlände Forestiers, frun i rosafärgad klänning
och förtjusande. Duroy såg till sin förvåning, att
hon stod på mycket förtrolig fot med de två
deputeradena. I mer än fem minuter samtalade hon med
herr Laroche-Mathieu. Charles föreföll mycket klen.
Han hade magrat ofantligt på en månad och
hostade jämt och ständigt. Han upprepade flera gånger:

— Jag måste besluta mig för att tillbringa
återstoden av vintern i södern.

Norbert de Varenne och Jacques Rival anlände
samtidigt. En dörr öppnades längst inne i våningen
och herr Walter kom ut i sällskap med två långa
unga flickor på sexton och aderton år, den ena ful,
den andra vacker.

Duroy visste visserligen, att chefen var
familjefar, men han blev ändå förvånach Han hade aldrig
tänkt på hans döttrar annat än så, som man tänker
på fjärran länder, som man aldrig kommer att få se.
Och dessutom hade han föreställt sig dem helt små,
och nu såg han, att de voro vuxna. Ilan erfor denna
lätta sinnesrörelse, man känner vid en
scenförändring.

Vid presentationen räckte de honom handen, den
ena efter den andra, och sedan gingo de och slogo
sig ned litet avsides.

Under den tystnad, som följde, kastade Duroy en
blick på väggen, och herr Walter sade till honom:

— Ni tittar på mina tavlor. Jag skall visa er dem.
Och han grep en lampa, för att man bättre skulle
kunna urskilja alla detaljer.

Men Duroy såg ingenting, hörde ingenting av vad
chefen talade om, ty fru de Marelle befann sig all-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:40:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/belami/0102.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free