<chapter name="Matthei Evangelium">

Matthei Evangelium.

Και ιδον, ο ... Och si Stjernan som the sedt hade i Österlanden gick för them, så länge hon kom, och blef ståndandes öfwer ther barnet war. Men Stjernan, som the hade sedt i Österlanden, var ankommen för them, och stod nu öfver thet rum, ther barnet var. Cap. 2 v. 9. Ονκ επ αβω ... Menniskan lefwer icke allenast wid bröd, utan af hwart och et ord, som går af Guds mun. Menniskan lefver icke allenast af bröd, utan af hvad hälst, som Gud förordnar. Cap. 4. v. 4. ... Jag hafwer lust til barmhertighet, och icke til offer. Mig behagar rättfärdighet mer än offer. Cap. 9. v. 13. ... Οπι πραος ... Ty jag är mild och ödmjuk af hjertat. Ty jag är saktmodig och ödmjuk af hjertat. Cap. 11 v 29. Και ... Thermed sker tå, at ingen hedrar sina Fader eller Moder. Then må icke sedan hjelpa Fader eller Moder. Cap. 15 v. 5. Ναι ... Swarade hon och sade: Ja, Herre! dock likwäl äta hundarna af the smolor, som falla af theras Herrars bord. Hon sade: Hjelp Herre, ty hundarne äta ju af the smulor, som falla af theras Herrars bord. v. 27. ... Och begynte bestraffa honom och sade: Herre skona tig sjelf; thetta wederfares tig icke. Begynte tiltala honom alfvarsamt, säjande: bevare tig Gud nådeligen therifrån, Herre sådant lärer icke hända tig. Cap. 16 v. 22. ... Ty hwilken som will behålla sit lif, han skal mista thet, och hwilken som mister sit lif för mina skul, han skal finna thet. Ty hvilken som vill försvara sit lif, han skal förlora thet, och then som vil förlora sit lif för min skul, han skal få behålla thet. Cap. 16 v. 25.