- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
158

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli första bref till korintierna - 11 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 14: 4 0 —15: 3. Pauli första bref till korintierna.

hvad han liar fört med sig. I stället
för att äta herrens måltid, som är en
församlingsmåltid, äter han alltså en alldeles
enskild måltid för sig sjelf.

t Den som är fattig, så att han har
litet eller intet att taga med sig, han får
sitta der hungrig, medan de rikare
öfver-lasta sig.

tf han icke blott äter öfverflö-digt utan
dricker sig äfven drucken. Af detta ställe
synes, att det vin, som man begagnat vid
nattvardens firande, varit berusande, när
man förtärt för mycket deraf.

22. Hafven I då icke hus till
att äta och dricka (nti)?"^ Eller
förakten 1 Guds församling och
vanären dem, som icke hafva
(något) Hvad skall jag väl säga
eder? Skall Jag berömma eder?
I detta berömmer jag (eder) icke.

Jak. 2: 6.

* När I ändå äten hvar för sig, så är
det bättre, att I äten hemma.

** G ören I så der kanske af förakt
för församlingen och for att vanära de
fattiga ? Det låg utan tvifvel nära till
hands att fatta deras enskilda ätande
såsom ett uttryck af förakt för församlingen
och särskildt för dess fattiga medlemmar.
Dessa måste nämligen känna sig vanärade
genom att icke få äta tillsammans med de
rikare.

23. Tj^^ jaghar mottagit af
herren,f hvad jag ock har
öfver-lemnat åt eder, f f att herren Jesus
i den natt, då han
öfverlemna-des,t* tog ett bröd;

Luk. 22: 19 f. Matt. 26: 26 följ. Mark.
14: 2 2 följ.

* Paulus kunde icke berömma
korintierna i denna sak. Ty deras beteende stod
i allt för skarp motsats till det, som han
sjelf hade mottagit af herren angående
den heliga måltiden. Af dessa apostelens
ord synes, att nattvardens firande var det
hufvudsakliga vid kärleksmåltiderna.

Det ligger i grundtexten starkt
eftertryck på ordet jag. Det är i känslan af
sin apostoliska myndighet och ställning
till herren, som han betonar det. De kunna
vara vissa på,,att hvad han säger, är
herrens ord.

t genom särskild uppenbarelse. Denna

uppenbarelse kan hafva skett genom ome-

delbar upplysning i anden, genom en
ängel, i tillstånd af hänryckning eller dylikt.
Jemför Gal. 1: i, 12, 15 f., 2 Kor. 12: 1—4.

ff när jag var hos eder och
undervisade eder.

f* af Judas i fiendernas våld.

24. och sedan han hade fcackat,
bröt han det och sade: Detta är
min kropp, som för eder"^*
(gif-vesf). Dettaff gören till min
åminnelse, f*

* Se kap. 10: I6 samt anm. dertill.

** till eder frälsning.

t Ordagrant heter det: min kropp, den
för eder. Hvad meningen är, ser man
af Luk. 22: 19, der det står: min kropp,
som för éder gifves. Kristi kropp gafs i
döden, och det uttryckte herren i det, att
han bröt brödet.

ft detta, som jag nu gör.

t* Ej blott till hans döds åminnelse
utan till åminnelse af honom sjelf af hans
person och hela hans verksamhet på
jorden, skall nattvarden firas.

25. På samma sätt* äfven
bägaren, efter sedan de hade
spisat, sägande: Denna bägare är
det nya förbundet i mitt blod;**
detta gören, så ofta som I dricken
(den), till min åminnelse.

2 Mos. 24: 8.
tog han, tackade och gaf dem. Sa
för öfrigt anm. till Matt. 26: 2 6.

Emedan frälsaren uti vinet ser sitt
hlod, så kallar han hågaren bildligt för
det nya förJmndet. Ty Kristi blod,
utgjutet till vår frälsning, är just det nya,
förbundets väsentliga innehåll och grund.

26. Tj så ofta som I äten
detta bröd och dricken bägaren,
förkunnen I herrens död, * till
dess han kommer.**

Matt. 26: 64, 24: 42. Joh. 14: 3.,
Ap. G. 1: 11.

* Vid nattvardens firande uttalade
församlingen den bekännelsen, att herren var
död för henne. Med hvilka ord detta
skedde, känna vi icke. Men äfven nu
förekommer det öfver allt i kristenheten, att
församlingen vid nattvardens firande
högtidligt uttalar samma bekännelse.
Huruvida detta uttalande på apostelens tid skett
af församlinisen samfåldt eller genom dess.

— 158 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free