- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
249

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till galaterna - 1 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pauli bref till galaterna.

Kap. 1: 10—15.

10. Ty talar jag nu menniskor
eller Gud till behag?* Eller
söker jag att täckas menniskor?
Om jag ännu täcktes menniskor,’^-*
så vore jag icke Kristi träl.f

1 Tess. 2: 4. Jak. 4: 4.

* Den frågande satsen är lika med
en nekande^ och sammanhanget blir då:
»Den som förkunnar ett annat
evangelium, han vare förbannad; detta
förklarar jag nu igen, såsom då jag var hos
eder; ty nu, då det gäller att upprätthålla
evangelii sanning, nu talar jag ej för att
vinna eller behaga menniskor utan Gud.
Sökte jag att behaga menniskor, då skulle
jag tala på annat sätt.» Paulus förstod
nog, att hans kraftiga ord skulle misshaga
många. Men det kunde icke hjelpas.

Om mitt sträfvande ännu ginge ut
på att täckas menniskor. Paulus hade ju
ingenting emot att vara och tala alla till
lags (se 1 Kor. 9: 19 följ., 10: 32). Men
äfven det hade sin gräns. När ställningen
genom villolärarenas verksamhet hade
blif-vit sådan, som den nu var i Galatien, då
kunde han icke vidare söka att behaga
menniskor. Då måste han taga bladet
från munnen och tala ut, så att det både
hördes och kändes.

f i sann mening. Att se, att evangelii
sanning står på spel, men ändå tiga för
att icke stöta sig med menniskor, det är
icke att vara en trogen Kristi träl. Om
uttrycket Kristi trä se anm. till Rom.
1; 1.

11. IVIen jag kungör för eder,
bröder, att det evangelium, som
blifvit predikadt af mig, icke är
efter menniskosätt. *

* Det är icke så beskaflfadt, som det
skulle vara, om det vore menniskoverk,
om det hade tillkommit på vanligt
mensk-ligt sätt, genom mensklig vishet eller dylikt.

12. Ty* icke heller jag** har
af en menniska mottagit det eller
blifvit undervisad derif utan
genom Jesu Kristi uppenbarelse.ff

Ef. 3: 3 f.

* Att Pauli evangelium till sin
beskaffenhet icke är menskligt utan guddomligt,
det bevisar han dermed, att han icke fått
det af menniskor utan af Jesus.

** lika litet som de öfriga apostlarna^
hvilka villolärarena så mycket upphöja för
att nedsätta mig.

t Att mottaga evangelium är att få
höra det; att blifva undervisad deri är att
genom undervisning få en djupare insigt
i det samma. Jemför anm. till Luk. 1: 4.

tt Den insigt i frälsningens evangelium,
som gjorde Paulus skicklig till att vara
hednaapostel, den hade han fått
omedelbart af herren genom uppenbarelse, dels
yttre dels inre. Jemför 1 Kor. 2: 10.
Den första uppenbarelsen var en yttre och
skedde vid hans omvändelse. Genom den
vardt han förvissad, att Jesus var Guds
son och var uppstånden från de döda
(Ap. G. 9). Härmed är icke förnekadt,
att apostelen genom andra menniskor
erhållit underrättelse om ensMldlieterna i
Jesu historia o. s. v. Se 1 Kor. 15; 3.

13. Ty* I hafven hört min
umgängelse en gång i judendomen,
att jag öfvermåttan förföljde Guds
församling** och förödde henne.

Ap. G. 8: 3, 9: 21, 22: 4, 26: 9 f.
1 Tim. 1: 13. Fil. 3: 6.

Här bevisar apostelen först, att han
före sin omvändelse varit alldeles
otillgänglig för kristlig undervisning.

Märk, huru med församlingen här
icke menas någon viss lokalförsamling utan
de troende öfver hufvud, hvarhelst han
kunde träffa dem. Se anm. till Matt. 16: 18.

14. Och jag gjorde framsteg*
i judendomen** mer än många
jemnåriga i mitt slägte, f varande
i mycket högre gradff en ifrare
för mina fädernestadgar. f*

Ap. G. 22: 3.

* utvecklades mer och mer. Samma
ord i Luk. 2: 52.

Judendomen var det område, inom
hvilket hela hans andliga utveckling skedde.
Der växte han till i judisk lärdom,
verkhelighet, nit om lagen o. s. v.

f d. v. s. inom judafolket.

tt än de.

t* Om dessa stadgar se Matt. 15:
Mark. 7: 3 följ.

15. Men* när det behagade
honom, som af skilt mig ** ända

– 249

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0257.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free