- Project Runeberg -  Bibeln / Nya testamentet. Ny öfversättning med förklarande anmärkningar af P. Waldenström, 1894. Andra delen /
358

(1917) [MARC]
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Pauli bref till kolosserna - 4 Kapitlet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kap. 2: 2 1—3: 3.

Pauli bref till kolosserna.

En annan (möjligen riktig) läsart på detta
ställe lyder: Nymf a och församlingen i
hennes hus. Jemför Ap. G. 12: 12.
Nymfas är ett manligt, Nymfa ett qvinligt
namn.

16. Ocli när brefvet* blifvit läst
hos eder,** så lagen, att det må
varda läst äfven i laodiceernas
församling, och att äfven I fån
läsa brefvet från Laodieea.f

1 Tess. 5: 27.

* detta bref.

** blifvit föreläst i eder församling.
Jemför 2 Kor. 3: 14 f., 1 Tess. 5: 27.

f d. v. s. att I från Laodicea skaffen
eder och läsen det bref, som jag skrifvit
till församlingen der. Många bibeltolkare
tro, att apostelen dermed menar
efeserbref-vet. Men efter all sannolikhet var det ett
särskildt bref till församlingen i Laodicea,
hvilket sedermera förkommit (jemför 1 Kor.
5: 9 och anm. dertill). Troligtvis hade
apostelen skrifvit det samtidigt med
kolos-serbrefvet. Se inledningen.

17. Och sägen Arkippus:* haf
akt på den tjenst, som du har

mottagit i herren,** att du må
fullgöra den. t

* Om denne Arkippus se brefvet till
Filem. v. 2.

** Kristus var, så att säga, det
område, inom hvilket hans tjenst skulle röra
sig. Sannolikt var han biskop eller
föreståndare för församlingen under Epafras
frånvaro. Det antaga gamla kyrkofäder,
hvilka ock säga, att han blifvit Epafras
efterträdare.

f Detta är apostelens helsning till
Arkippus genom församlingen, till hvilken
brefvet är skrifvet. Apostelen hade ock
kunnat säga: Arkippus förmanar jag o. s. v.
Jemför Fil. 4: 2.

18. Helsningen * (är) med min,
Pauli, egen hand.** Kommen
ihåg mina bojor. Nåden (vare)
med eder.

* Dermed menas apostelens egen
helsning till skilnad från de helsningar, som
han nyss framfört från andra.

** Apostelen skref vanligen sina bref
genom skrifvare, för hvilka han dikterade.
Men underskriften gjorde han egenhändigt.
Se 1 Kor. 16: 21, Gal. 6: 11, 2 Tess. 3: 17.



— 358 —

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:08:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bibeln/wald1894/0366.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free