Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Skol- och barnbibliotek. Böcker för barn och ungdom - uH. Skönlitteratur
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
systrar och en bror, blir gift. Den lyckliga ungdomen lever i Pennsylvanien, där det tycks
finnas gott om obeskrivligt sympatiska unga män. Frånsett en och annan liten blunder är
översättningen anmärkningsvärt bra gjord.
Åkerhielm, Annie. Alla tanters flicka. Roman. A. B. 1924. 215 s. 5:75.
En backfischbok av det vanliga slaget, men den har ett företräde framför otaliga likar i
den levande återgivna småstadsmiljön och flera väl karakteriserade typer därinom. Dock
förvånas man över att en så rutinerad författarinna bjuder de unga flickorna på så lös mat.
Böcker för både pojkar och flickor.
Brentano, Clemens. Romantiska sagor. Övs. fr. ty. av Ella Pipping. Kulturförl.
1924. 150 s. (Kulturförlagets ungdomsbibl.) 2:—, inb. 2:75.
Den rika och originella fantasien och den folkligt poetiska stilen i Brentanos Märchen
göra dessa än i dag till en omtyckt ungdoms- och folkläsning i Tyskland. Det är den mest
populära sagan: Gockel, Hinkel und Gackeleia, som jämte två mindre nu föreligga i finländsk
översättning. Naturligtvis ha de många verserna förlorat på överflyttningen, men
översättningen är som helhet bra, och samlingen bör finnas i biblioteken som prov på den geniale
Brentanos författarskap.
[Bürger, Gottfried August.] Baron von Münchhausens underbara resor och
äventyr till lands och vatten, såsom han själv brukade berätta dem i vänkretsen.
Övs. fr. ty. av Anna Warodell. Wahledow 1924. 136 s. Ill. (Klassiska
folkb. 1.) 3:—, inb. 4:—.
Efter den år 1875 utgivna Münchhausen med Dorés teckningar (7 uppl., N. bokh. 1924,
inb. 3:50) ha flera upplagor utkommit, bland vilka den av V. E. Öman i det Beijerska
kronbiblioteket varit den bästa. Även om münchhausiader äro mindre i tidens smak nu än när
huvudverket och de många efterbildningarna först utkommo, äro den oförbrännelige baronens
vidunderliga skepparhistorier alltjämt populära, särskilt som folk- och ungdomsläsning. De
dåliga bilderna, av Robert Högfelt, öka ingalunda den nya upplagans värde.
Ericsson, John O. Robin Hoods äventyr. Sägnerna om de fredlösa i Sherwood-skogarna.
Efter engelska källor berättade. Tiden 1924. 180 s. Ill. Inb. 3:50.
Berättelsen om den romantiske folkhjälten Robin Hood, som enligt sägnen levde fredlös
på Rikard Lejonhjärtas tid, har i England utkommit i en mängd upplagor. Den som ligger
till grund för den svenska översättningen är avsedd särskilt för ungdom. Robin Hood äger
alla de egenskaper som ungdomen förknippar med hjältenamnet och som väcka dess livliga
beundran och sympati.
Granlund, Sten. Kung Karls fältskär. Romantisk skildring från Karl XII:s
dagar. 2 uppl. W. & W, 1924. 176 s. Inb. 4:50.
Kung Karls fältskär har alltför länge varit slutsåld; det är med glädje man ser den åter i
samma gedigna utstyrsel som förut. — På samma gång läsaren med djäknen Per Elg, kungens
fältskär, får följa Karl XII på alla fälttåg och drabbningar ända tills det mystiska skottet vid
Fredrikshald, får han tillika en levande kulturhistorisk bild av vårt land och folk i dessa både
glansfulla och bittra tider.
Janssen, Börge. Nils Grubbes äventyr. En historia om zigenare och hästtjuvar.
Övs. fr. da. Boh. 1924. 156 s. Ill. (Bohlins pojkböcker 2.) Inb. 2:50.
Föreliggande arb. av den redan förut av svensk ungdom genom sina historiska romaner
kände förf. tilldrar sig i medeltiden och handlar om en liten adelspojke som rövas bort av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
