- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
34b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

5. Luc; "Jnimlsntlmoitta nkmens IS )3; 0 !7) U S. HERIKLTMosixSIIe;"-"11(I;Ininio
; 0!

2; Silläsijkkcrnin mf;s;å mcninPh-ninon 0145"/ "racinx !c-pfint okc; cunict :mm-4"" cntingastni" 24;," ,
puhntkrelenmnhåndåsinunnimesäswn hän PH;:rc;o mntllsmntniinsijhcin:msös minulla ’ "
wielä cowemmin svafwannutCa!rst;1/j;: " owacvmbcjni:slenfamacwniashuntlcr,Nqn " sinos;;;:o.
siini otepeIasianIIcsinunCanssas; Nq’nsiin- puhni" HFBRm Moseycllc jaAaronillc-/ ja
nor" HöLRraMosexe-llc : nyt sinä näet/mttä kåsic’hctni Ismriin lasim ja PHanion 52232);-
mknae Pharaollecects: sillähäncn pitå hnia’ ptin Cuningan kvgö/johdacmmanJsracni!
päästämän wåkewät! kädencautta / ja hä- mpsiaEgvchn mqalda;

m myöspttä wäkewän käden cautta heitä 8);"7Amäc ow;:c hytdärx Jsifins huonetten " 27;;33;"
jaman maaldans’; c-THp-iäk; Rubent!nJ;racImesicofscninp- poin"""".

(;cu. 45"" "

"Persi 1;;Möyts" yäineeee) se on",sinun eöybäls-"k Canssqllas st owak UåMäk? Hcinöch ja PcIllU/ Ht’z- """":o;?"

7;""3’33M2;27;2”;3I,;""’"""”"7""" ""in’uu "’swi" ronja Cbarminnimätofvat Rubeninsiin- "yö-"934"
L rucunnasiSrineotsin"!1 lapset owat :Jemuel/ ;

7!" UCU; Jam-"n/Ohad/Iachsn/3oarjaSaniEn

!-

SErra puh" MoseycIIe/ja kohd-"ta händäw. 2. itmotr- "Canancan waimon poi(a/ nämä: oivat

ta hänm nimens/HEchin/v.;. lupaJsr-niin !apinåcin "
pelasta heidän orjudcst-m" ojcrulla käsiwarrellni 27,3. mwnmsinimuujak;

lähenä Mose)—cncoisenkermnPhaI-aon tygö/v, w.joca Wa nämät öfVakLc’fVin instM mmekhckdin !5 wainpol-
idymsestctecowiI1/v.I-"Wöosexcnja Aawninsi:rujapol- sugntsscins: Gcrson/ Kahcjkh ja Me- 2239""
"’"uuin’ "" " " rari; MnttmLektu" oII" sadan collnmkytnme- 2333-523;
, "7; ; ?! "LMJIIKPUHUFMVsO-elle/ ja nen ja setvzeinnc:r ajastnicaincnt; Gersonin "3:74-
"7 " saUVIIILin’-MWW OIMHER- lapset: L-bm" ja Simcc" hcida’n sugussans; 3333:3"
" " RAIJolenyäkt-xrvt Abrqya- Kayntchin inpscc osinr: Amram / chea" "; §27-3""
" " mIlle/, .376069le in JakLbkllc/ HsbronjaVsicI; Mutta Kahqch olI" sadan "
ctea mma olet! hydan yatcktfvaldtas’.snima-" colmcnkymmcncn in colmcn mastnicainen,
lans,Myttcs"nunntmJ-ncnizHE-RBAW! Merarinpocht; Mabcu’ja Mntsi /nämäc–
"ehkklle !linölkösins "sammakriininvys ink- owat chvinsuguthctdån lqinyänis;
unlkskkonlbeldainksinsans/ andauuchekllö Ja Ammm ot" Iochcbcchin håntcn J; 2c- inuu;
Canaan"maan/ 39;" bsöTVKkWUKIVLIIVW sånssisarcnemänna’xcns7jocasiinntytti hå-" "
muzxcalarsstolkct;" "sa mmaoley myöscuyl- nerseAaronrn-;:Moscchin; Jqumr-win uu
IUSIfVSCFCII !0773213737le5 WUMM/ jöka! sadan kolmenkymmenen ja se-:dzemcn ajastni- 3333""-
Egvptllakskk fyoila fVCUwawae/IDI olen MI- cninen; " Jezearkn lapsc- oiväf ; Konich/ " :3333
IUIUIUMIUMUIKMUZ " " Ncphe9ch1Stchri; Vsiclin !apscr owat: " 7""-
5 "Scntaydcn sayO Isrcxyl-trlapsille; M– M;"ineI/;F;tz;y3t;;;u"Srchra
fmolfn HERWI mma-vhdatcin"ex-232""/ Ai:ron oni yänetrens emännän: Etsze;- ;; 2";-5-
Svpkm" kuorma" "75" !(74 pöinsiöånsölin in- ban/ Aminadabin tycnirem Nahassonin sp" 337332-7
dsin öinntdksisinx ja wspahdalin käkäZ-öinll" saren joca hänelle synnyt" Nadabm / Abr’-
7 sasifevalskkllajasllerellsI OIkeUdella; "sea oLaII hun / sföll-gzarin " Jmnigrin" Korahn
rettamtminxCaysisxty-s/-a 2lcn"te"sdan "31-"- Iapscc ouue: Ass-"r / EI-anta " Abrassaph;
malan/677076 klePZkkkkkö ekkainma "ölFfI 76!- Nåmär" ofrmt KortrheI ekint surt-ruunat, ;
dän HSLVMFI humalan/"1079 SSMUFVA- Mtjtta EleB-Ir Aaronin poimotri’ hänel- EF-axsr.in "
tanEgkam VrIUdesiSV. "Ja w’ri’ 7,6"" si,lle lens Pnttkclm kyttärist emänrincån/ jocc! syn- pmin
mafIllö/IVI790ylldös’ininllinincfsis’" MUUMR- nytki Pinehan; Nåcht osint Lcsvtcas:in "
tem/ andaxens sen Abmyamrll" Isaachtlle Jsäm päär he-nin si-cucunmyxms,

"-

JI-"mala jl- ;
meum m-
mens

HERRA

,-
"3

ö

9;

,0

4

O
"
"1

jaJacob-"lle/scnmtininycannan te:lle omcin- åma-; Mni Aaw" ; ;- - . "ll- ; "" ä"
, " " "; . " , ja No!es/on " "in-;
9!serp SNInaYJHchI, Nmmcarckina w;- HEM";siino;"; johdattakat Jsmelin

hm Möses "ijel-nlapsille: kvasinel he lapsetEgvptin maaldstoucko:ntcni Nä-"

"uullee Mösisi”7 bfuun VMSMS ahdlsillxin mätowatnejotch pnthukrPhamon Egypkin
!araantyöns täyden; Clmingan cansi; / etni hexdånpni johdactsp
"Fllompnthni HERm Mose,rcllc /sch man Israelln lapsct Sgyptssin niun’ctåin/

—. "95737;MMMPUHUPharaolleGgy- MosesjaAawin Jas-"nipniwänåpn-
tm,Cumngallc/cctåhäinpåästäts Ismclin hui HERm Mosercn sax-"sa K-JIVPSSU
IUPfcchåin’inIinIsåldans;Mutta Moses’pu- maalla; Ja sanot; Mrini oin; HER- ;
yniHzLRmneds’s sanoden: radzo / Js- "ra/puhtin Phamolld 51290975" Cinniingalle" ;
kajch!

l

0

1

"-

8

"

l

;-
"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0120.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free