Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!;Lu"t. RNettwotan Templt
rakettaman t tutttngtnstestyiama Haggainja ZatharFattajcauasttttoscaJumalan käsky petdanPropyc-iang
Mlsiä
.hag "ai ot!
UinU kamtt.
5. U"
3472.
4.4.6.99.
HLRra
rangajse
CainssaI-It
että he an-
"ost "hatt-"
" öpsain ähttdättsäokinspitä awojoinja pohjatoin oleman.
Prothta
rakendamF-"
tautta katot ulos/etta se piti toimet-n tuleman.
rutja silloitt pitä tatokt" täytettämätt,
Mtttta han nuhtelt Cantssatettei ht pitanet waari/mittaa Ttmpli ja Jnnialan palweinspkttpatattamanttvaan
caick! oljtahferatja ahntthetdän omasa talusansjahuonesans.
dclla/w-"inan/ijämja caicketn htdtlmäin wahtngollawitktllt jumalattomille ttcdoyt"/ jotcaet Jttmalan sanasta ja
"pahvttttxtsia lncua pid-"I t waan pttcmmin omansacktns pain owat. Rijhtn catckm tämä texti tult mtjnttuinhan
St löytan myös talttska Htstortotsta3/ etta cusa et" Juma,
; atinpaltvtltata tahdota holhota eli autta/hänen Sanans ylös ottaman/nijn hän temma heidät: atilda pojot ja anda
hctdatt m’in idztlläns horjua/ja salvi tyllä totta/mutta tvtjmetstlda taitoahan läwtn sä,oktjnttnin etta sijta taitktwart,
’sc ja wttom pois t etttt" tengan ticdätunga se tule ":th syömistäkän pidä lähtolöyttäntan.
Hänmnustq myös wiscs jugus Chrisinxesttettä hän oli ptcm tulewa catokta patanoita lohduttaman.Josin hän
myös sakatsesttietä anda/että Judan toalch ja Eaki pttt" saamat: lopun / ja catckt tnatltttan" walda-:unnat hawitttta-
matt/ja Christuxtllt tuulia-"sext tnltmamjoca ain-!tähän astt" ott ntjn tapahumu" ja umme-sen pätwän saacka tapah-
Scntahdtn myöshtt’ta watwattin towalla tono.
Mrov
I; Lutu;
SERM rangaist Cangans " ja heidat: csitnitbiäns
.vagga-"n tautta/että eannoit hänen Templ-"ns olla
tatmdamata/ja raktnisit omta huonettan" v, !. sano sijs
taingaisittns hetta näljalläja talltlla ajalltt t v. ;:ncmvo,""
wielä heitä sitä rattudamamv. 8. he rupewat sijtte HERt"
tanhuonttta rattudantaniv. "2.,
- " Otsita Cuningas Datiuxen
" "touonnay ruudendenaCt-utaute-
; " na/ensimätsnä pasmana" "Cuusta/
tapahdut" HERran sana Ptophe-
tan Haggatntautta/SetuBabcltlleSeal-
thttlin potalle/Ittdan Fötsttllt/ja Jesualle
Jozadachtnpotalle / vlimmätsille Paptlle/
ja sanot: Nttn sano HERra Zebaoth: tä-
mä Canssi sano: et" asta tvtela ote tullut
HERrau hoonttta raketa;
eta Haggat;
, Ja HEotran sana "tapahdut Prophttan
Haggatntatttta tsanoden:Kylläpät-tdan
aitat; on tullut asua taunt’stetutsa hnonetsa/
ja mmun "huonen tayty autiana ollat Nyt/
sapo HöLRra Iebaoth : tadzotat tut’nga;
tetlle käytTe kylwatte" "panon ia wähän !oter-
teafttantte syötteta et te tule tuttengan tatvt-
tut! ; te juotta/ ja ette saa tuttengan kyllänt
te !verhotta tettan /ta ette cuitengan lamny
mäxt tule/ja joca taHa ansatdze/ hän
paneut läwtlltsetncutkaront;
Nqn sano HERra 3ebaoth: tadzotat
sits tningatetllekäy; Mengättvuortlleta
hakeratputta/ta rakendatat huone/si onmt-
tmlle otolltnen olewa/ta mina" tahdon mtnun
huonet-0
auttona vs-
la; "
II"
AI
-Sanohtklle
’wtta wa-
!hingota
’hetdin skst;
’on.
-"Ocut. 28:
28, "
nij;b"ä: !3,6
0;.
Ntttwo
wiela httt;
huonetta
sastava-"
man.
9"!
"0
tututtane" osotta; Khllck tosin te paljotottvot-
ke/Waal! "”
b"—.—""
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
