Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
282
Variant af Åttonde Boken. Kap. 11, 12. 282
Christus auitir oc straffar ena atirhaldz lofwan
som en konungir oc en drotning badhin
hion louadho. vtan radh oc stadhugha oc
mona forakt. at mera ont oc bak talan skuli
’5 ey koma ther aff. Ca[yitulum xj
Ther äptir at en konungir ok hans drotning
hafdho twå syni. stadhgadho the ok louadho sin
ij mällan at lifwa i atirhalde oc renlek. oc th^r
vm var gudz brudh bidhin ok spordh. at hon
10 skulle bidhia gudh. Christus syntis hänne ok
sagdhe. Scnptin sighir at raannin skal ey
til-dyrfwas at skilia thz som. gudh samanfögdhe
Hwa skal tha thora vmskipta thz som är skällica
giort oc hälaght ij gudz laghi. tho ma kötlikit
15 älla värlzlikit got vmskiptas stundom af rätuise
sak ij andejikit got. oc tha lösis ey hionalaghit.
vtan swa som enna handa vmskipte. nar thz mz
skällicom forthanka ok radhe hawir samthykkio
til bätra got af gudhelicom kärlek. An thänne
20 konuwgir ok drotning hafdho samthykkio oc eet
synandes vara got. oc thz var tho ey skällikit
thy at annat thera lydde renlex lofwan af nyom
hita oc oskällicom älskogha. ok huxsins
lättelikhet. Annar delin lydde af enna handa manna
4 25 thykkio. oc bradhom hugh. ok for the sak at
ey thola värk ij barnbyrdh. Tho är tryggare ok
loflicare at atirkoma til förro lagha ok hionalax
samföghilse. thy at vm the fra/^hallelica idhna
oskällik thing. vaxa vanlica àngir ok frestilse
30 af oskällike takne forakt. ok sidhan ma thädhan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
