Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Variant af Åttonde Boken. Kap. 11, 12. 298
fore pinonna räddogha. älla fore världz afling. älla
til manna thykkio. Fiärdhe är borttakin ok vanföör
18 i allom limom. ok thy är han ohöuelikin til andelika
gerning. Fämte är allir andelica spitälskir. ok thy
5 är hans näruara flyskolande at ey skulin andre
smittas af honom. Ok thy for thässa fäm thiänara
som vi afradhom honom. Skipom vi honom andra
fäm. hulke som andelica äru väl seande oc hörande
oc vtan andelica smitto ok vm han lydhir thöm
lo tha skal han bihalda mins sons vinskap. Sigh ok
honom at han stande mz lydhno ij krononne.
älla skal min son dräpa han vndan krononne ok
thätta ordhit skal iak thik wtthydha ij sinom tima
En riddarskaps man gabbadhe gudz ordh for
is enom konung oc christus höte thöm konunge
vtan han näfse thöm gabbara. thy at krona
skal twäfald göras thöm domara som näfse
syndoghom man for gudz skuld, oc pinan
skal twäfald göras thöm domara ey vil näfsa
20 brutlicom xxj
Gtwz son talar til sinna brudh. hwi dröuis thu
at iak thol han swa tholomodhelica som gabbadhe
mik. hwat ey vest thu at thunkt är äuärdhelica
brinna, ok hwar som vmskiptelike liti saas vm
25 the vpriuas fore quämelikin tima. tha dogha the
ey swa som höuir thöm thingom som skulu litas,
swa som vm the samanhäntas ij quämelicom ok
rättom tima. Swa min ordh hulkin som skulu
oppinbaras mz rätuiso ok miskund skulu vaxa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
