- Project Runeberg -  Bidrag till Kännedom af Finlands Natur och Folk, utgifna af Finska Vetenskaps-Societeten / Tredje Häftet /
163

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

163

an på det högsta, ehuru obetydlig denna summa tyckes Tara.
jag fick nyss på stunden Herr Grefvens bref af den 12 demes;
det till H. K. H. är öfverlemnadt Ma* de Montgomery n’est pas
encore de retour, mais il est allé hier à Fredrikshamn, après avsoir
attendu deux Jours à Högfors des nouvelles de Sprengtporten.
J’espère que le denouement des toutes ces aUées et vennes
se-ront (sera) une suspension d’armes, ce qrn dans les circonstances
pressantes est le seul remède à tons nos maux. Un imOkm
d’af-faires pourront me servir d excuses auprès de Vous, Monsieur le
Comte, de ce que je vous écris sans complimens, mais non pokit
sans étre penetré des sentimens les pius respectueux etc.

N:o 6. Densamme.

Lovisa d. 1 Oct. 1788.

Tit.

Rycktet om att fälttraktamente för Högfors arméen utfallit äger
kanske grund, men orsaken har då varit den, att de borde
li-qvidera innan de qvitterade fiendeland. Men det vet jag, att om
det säges att de fått Sept. månads fälttractamente, äger det ej
grund. Je suspend mon jugement lesquels des trouppes ont
de-puis quelque tems fait leur devoir ou non, ce que je sais est,
que sans Vous, Mr. le Comte, et Vos söms la chose n’auroit
pas été éqvivoque. Croyez, Mr. le Comte, qu’aussitöt que j’aurai
de l’argent je ne Vous en laisserai pas manquer.

N:o 7. Densamme.

Lovisa le 2 au soir (Oct.)

Mr. le Comte! J’ai 1’honneur de Vous envoyer 500 R:dlr
pour le besoin, dont Vous ètes informé par ma lettre.
Vou-driez Vous bien, Mr. le General, donner Vos ordres à Mr. de
Hästesko, qu’il pourra finir ses contes et étre remboursé de ses

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:41:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bkfnf/3/0175.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free