Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Anna Cilia bjudes till brua'pi[g]a.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16
ders, på kistan där står, mä’an han pusta’ ut, sa[d]e
mor. Ja-a, tack! ja’ har just inga sittan’s ären[d]e’
sa[d]e han o’ bet lite i mösse-smäcken. Dä’ ä’ ett
faseli’t fint vä[de]r vi ha i da’, sä’r han, o’ hottade1)
ner sej. Ja, dä’ ä’ väl dä’, o’ fint folk sen som ä’ ut’
o’ västas2) i dä’ fina vä[d]ert, sa’ mor. Ja-a, sä’r
han då, ja’ skulle bara skala hit mä’ ett bå[d]frå’ våra
därhemma; di ba[d]’ äntelien,3) att, om dä’ ä’ nå’n
mögelihet för ’et, att ni skulle göra så väl o’ komma
te’ oss om sönda’: Elia,4) söster min, skulle vi[g]as, o’
hon vill ändamåls3) att Anna Cilia här skulle va’
brua-pi’a åt ’na, sa[d]e han. Ve’ han nu dro’ fram mä’
dä’, så ble’ ja’ bå[d]nyter o’ en liten smöla förtretad
på samma gång: för, se, tänk! dä’ habba[d]te5) sej
pirade! inte bätter, än att ja’ just då, ve’ samma bete’6)
hade stolstötet på mitt ena öga, o’ därför sa[d]e ja’
också te’ Anders: Du si hur ja’ har ’et för mej; §i, när
en fatti’ krampe ska’ ha en kräjen7) bit, så ä’ dä’
mo-ne-mest8) allti’ nå’n krittel,9) som satt sej i’en, o’ du
si nock själf, skinnbarli[g]t,10) Anders lille, att ja’ inte
kan nyta11) komma te’ folk mä’ ett såd’nt öga, sens12)
ja’ skulle ble en såd’n högti[d]s-blåsa.13) — Ja-a, kom
mor o’ stack emillan, dä’ ä’, serramen, inte vardt o’
harmgiras14) för dä’, utan vill Anders ha dej dit, så kan
han gärna va’ så grönögd15) o’ »stöta bort ’et» på dej,
o’ dä’ ska’ ju ändå va’ en ogifter here16) te’ så’nt såvida
han tör’ lata si liva’ han doger te’ i så’na vörner,17)
sa[dje mor o’ kröstadte18) lite inmarigt mä’ dä’ samma
*) Satte sig. 2) Vankar. 3) Ovillkorligt. 4) Elin. 5)
Hamlade. 6) Tid, tillfälle. 7) Fet. 8) Merändels. 9) Körtelsvulst,
figurl.: tillfällig förargelse. 10) Tydligt. 1X) Drista. 12) I
synnerhet som. 13) Bland de »högsta hönsen». a4) Harmas.
1E) (Vara så) god. 16) Gosse. 17) Förhållanden. 18)
Små-liostade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
