Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Förberedelser till bröllopet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
na[d]taa) mä’ liksom en åtta-bla’-ros2) i midten, o’
sen runddalikring lagda en kriss3) stjärner o’ en kriss
hjärtan så länge dä’ kunne få rum på ten’fatet o’ så
ytterst en begärning4) å’ utklift papper. Så ändteli’en
te’ sist va’ de’ puderkakan mä’ bruapa[r]ets namn o’
den lille fågelen på lo[c]ket, o’ ja’ tro själfvaste kongen
skulle hugnats åt ’et, om han fått si vår lilla
tevör-ning.5) — Dä’ va’ mesjäksen! också »i snut o’ strut»6)
vi tydde7) få ihop våra lille vörner8) te’ sönda’n; men
dä’ gick ändå o’ skam te’ säjans — fast dä’ kanske låter
illa o’ skräppa9) mä’ sej själf — så tjufveningor! kan ni
ge eder femtan på, att ja’ va’ så knisp10) som däka11)
kunne va: sko’ hade ja’ å’ fint blank-lä[d]er, o’
Jödde-skomakare hade ändå sytt dom’ så di satt som di var’t
stöfta om fötterna; så hade ja’ blåa hysser12) o’ för
säkerheten, om di kom i fär[d]e mä’ o’ leka så’na
pantleka’, så dä’ skulle skäfta på13) o’ lösa opp [-hysse-bån[d]en;-] {+hysse-
bån[d]en;+} så hade ja sytt mej ett par så’na å’ dä’ som
ble’ öfver å’ di silkebån[d]en ja’ satt ikring dä’ gröna
gåsögena14) skonket15) så hade ja’ mors
bru’a-treom-fants16)-förklä,’ också mä rö[d]a men lite andannare17)
silkebån[d]än på skonket. Te’ li[f]stöcke köfte ja’
i stan, så dä’ va spingspångena18) nytt, å’ rödt sammet
mä’ fin lärs-väf te’ foder o’ svart silkebån[d]ikring,
o’ ofvanpå dom liksom silfverspetsa,’ som ja’ to[g]å’
mors gamla brua-li[f]stöcke. Opplöten19)va’ å’ [-mö[c-k]et-] {+mö[c-
k]et+} fin sockerduk mä’ hålsöm o’ spetsa’ bå’ kring
krafve o’ armstromperna.20) Men tal’ om kransen sen!
*) Anordnade. 2) Åttuddig stjärna, bildad af
cirkelbågar. 3) Krets. 4) Bard, kantbräm. 5) Anordning. e) Nätt
och jämt. 7) Hunno. 8) Anordningar. 8) Skryta. 10) Fin,
sprättaktig. n) Flicka. 12) Strumpor. 13) Påfordras.
^Benämning på ett slags väfnad. 15) Kjolen. 16) Se noten ").
17) Annorlunda. 18) Splitter. 10) Ett slags halflintyg,
(öf-verdel). , 20) Armlinning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
