Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Förberedelser till bröllopet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Han kosta[d]te helaste nie daler, men så va’ då också
tyrne-roserna i ’an åtminstningen så stora som
An-dersas dobbelboett,1) o’ va’ då så innande fina o’
glosans2) mä’ sina förgylte löf o’ gullknoppa’, som
stack fram lite plattamillan, så Gu’ vet, i alla fall,
om själfve vår Harre nå’nsting i sin ti[d]kunna
skapt hvarsken så stora ella granna blommer. Tänk
ätter själfva! när en så’n nu kom på hu[fv]et o’ di
rö[d]e kransabån[d]en svaja[d]te i lag mä’ dä’
kryl-liga3) hå[r]et, så skulle dä’ nock, som Anders också
sa[dje, va’ bra innande fint. — Ja-a, när vi då
ändte-li’en tytt4) hinna o’ få all rean5) i år’ning o’ mor
glott öfver ’et, så sa[d]e hon: »De’ va’ ett farlfa hie6),
han satte på oss, Anders, mä’ alla dehärne vörnerna7)
o’ pakostningen! Håller han nu bara i mä’ dej på
långnätet8), så ska ja aldri klöf ja mitt näbb ella’ säja
så mö[ek]et som en halfdra’en ån[d]e om ’et; men
later du dej ble öfver-ghöen9) å’ honom, så, spott’ mej
i synen! om inte du ska’ ha skäl för ’et, o’ dä’ »mä’
blo’pinna»,10) bå’ för detta besmiet11) o’ för
kyllingar-na12) du lät, trå ’h’äl; »dä* kan du glä’ din själ på»!13)
-— Dä’ ä’ ti[d]s nock, mor lilla, sa’ ja, o’ harmgiras14)
te’ vi fått höra, att Anders gått te’ prästen mä’ nå’n
a[nn]an; men dä’ bier nock inte å’ i hessen15) kongens
regering, sa[d]e ja’, för ja’ ä’ så tvärsäker på Anders,
som ja’ longe16) hade han i näfven.
x) Dubbelboettadt ur. 2) Bjärta, skrikande (i fr. o.
färgerna). 3) Lockiga. 4) Orkat. 5) Tillbehöret. 6)
Besvärlighet. 7) Tillställningarne. 8) I längden. 9) öfvergifven.
10) Bittert. ") Bråket och bestyret. :2) Kycklingarne. i3)
Vara öfvertygad om. 14) Harmas, ondgöras. 15) Denne. 16) Redan.
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
