Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - IV. Ett ri[d]-bröllop.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
25
Dä’ va’ just då di skulle ri[d]a, o’ för o’ kunna sprata1)
rikti[g]t tegängs2) då, så hade di allti, lät horsen3)
stått löske4) en fjorton da’ förut o’ un[d]er hele den
ti[d]en hade kräken fått blåkäta5) hafre så mö[ek]et
som äfvelia6) i dom gick: si dä’ va’, för o’ få dom så
tosi’a o’ löra7) som mögeli[g]t. Di’ som då inte hade
hors8) själfva, så lånfe di’ sej, o’ likaså ri’sale9) si
— så’na skulle di också ha — o’ lik’så ett fint [-lä[d]er-betsel,-] {+lä[d]er-
betsel,+} som va’ klädt mä’ ormaskalla’10) o’ finlåter å’
alla mögelfa slag. Så, sen di fått horsen sådana så
dä’ alldeles gliafdjte11) i skinnet, så prenota[d]te di
ut kräket mä’ papperskrans runddalikring bringan o’
en liten fin krona millan öronen, så horsen va’
half-bäst12) likaså knerpa13) som bru’api’erna te’ o’ si på.
Karlarna själfva hade utanpå en stor länger
kapperock, om dä’ så rätt va’ ve’ själfve mi’sommarsti’en,
o’ så i näfven en liten rottingskäpp mä’ en ögla i den
ene än[d]en, som di höll i, för o’ ge horset lite
påströ14), o’ så stora spor|r]ar på hälarna. Såvörna
re[d]’ di åsta’ nu, för o’ hemta bru’gommen, som ja’
nämnde, o’ di sköt o’ plita[d]te på väjen så horsen
alldeles reste sej öfveränds. Sen, då alla karlarna
hunnit o’ samlas hemma hos bru’gommen, så skulle
först talemannen i fär[d]e mä’ o’ göra ett litet tal o’
på dä’ skulle dä’ sypas några byss.15) Ja-a, ni må tro
den talemannen, som va’ på detta bröllopet, dä’ va’
en å’ di obegripeliaste16) ja’ äfvelia17) hört te’ o’ tala;
si dä’ förslo[g]ingen präst, som hade o’ ty18) mot
honom te’ o’ va’ bibelsprängd o’ ha utf Oran[dje, för
a) Stata. 2) Med eftertryck. 3) Hästarne. 4) Utan att
användas till arbete. 5) Bål-äta. 6) Någonsin. 7) Kaska,
ystra. 8) Hästar. °) Ridsadel. 10) Ett slags små snäckor.
"^ Glänste. ») Till hälften, nära på. 13) Fina. 14)
Pådrif-ning (med pisk- eller käpprapp). ") Omgångar. lö) Mest
ovanlige. 17) Någonsin. 18) Som kunde utstå jämförelse.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
