Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V. Anna-Cilias begåfning, lysningen, bröllop m. m., slutet på berättelsen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46
å’ o’ läsa öfver min ka’kes, o’ ja’ visste hocker1) en
tönjätt2) krettla-pölsa3) prästen va’, för när
Botta-Magnusa i Millangå[rd]en skulle ha lyst, så [-hab-ba[d]te4)-] {+hab-
ba[d]te4)+} dä’ sej inte bätter, än hon kom te’ o’ hänga
opp sej på hvi[1]ken som stiktat äktenskapet; o’
prästen fly[g]er opp o’ slö’ ka’kesen i bo[rd]et, o’ spänner
på o’ bålrifva sej i hu[fv]et mä’ bägge näfvarna o’ gick
på o’ dondera[d]te5) mä’ na’ så fraet6) sto i
munvikarna på ’an. — Jaa sä’r ja’ te’ Anders, om han kommer
på mej sådära hissi[g]t,7) tro’cke ja’ ja’ bier så
storken,8) så ja’ få inte opp ett or[d]. Nu utå’ prästen
monemest9) aldri’ satte på en mä’ nå’n grun[d],10) utan
allti’ dro[g]fram mä’ dedära samma stycke,
Botta-Magnusa fick; så läste Anders gönom’et några omlag
mä’ mej på väjen, så dä’ gick för mej te’ sistens så
rent som va[te]n. Men, si, dä’ ä’ ett litet me11) mä’
dädära stycket, för te’ olyckes ä’ där ett svar i fjär[d]a
hu[fv]estycket, som börja’ plakat likadant, o’ dä’ va’
just dä’ ja’ skulle akta mej för.12) Men,
förgrom-mingor! ve’ prästen to[g]fram mä’ stycket ble’cke ja*
så istirrsen, så ja’ va’ inte guför13) o’ komma på ’et
en gång, utan, för o’ få en liten smöla delasion på mej,
to[g]ja’ i fär[d]e mä’ o’ hosta ett litet byss.14) Men
dä’ ville sej inte bätter, pirovall! än, utå’ ja’ va’ hårdt
jura[d]ter15) o’ to[g]i också kanske bra mö[ek]et, så
flög skonka16)-knappen ut, o’ slö[g]ner midt för
näsan på prästen. Då bögde Anders sej ner som ett
nysan[d]e17) o’ to[g]opp’ an’ o’ ve’ han då flydde18)
mej knappen, pota[d]te han te’ mej i si[d]an o’ hvi-
*) Hvilken. 2) Kinkig, kitslig. 3) Kinkig, kitslig person.
4) Hamnade. 5) Köt, gormade. 6) Fradgan. 7) Häftigt. 8)
Bestört, häpen. °) Merendels. 10) Frågor för tanken, i motsats
till frågor för minnes-svar. n) Särskild iakttagelse. 12)
Jämför frågorna 73 och 303 i »Lindblomska förklaringen». 13) I
stånd till. M) Omgång. 15) Snörad. 16) Kjol. 17) Hastigt och
lustigt. 18) Lämnade, räckte.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
