Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hansa-Jössens orationer på bokalådan.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Hansa-Jössens orationer på bokalådan.
—
Jödde! fly1) mej min blåmålta staVäska, så me-[d]an vi tar oss en liten segle-syp, så ska’ ja’ tala om
hocker-en2) oration ja’ kom i i da’ oppe på bokalådan.
Ja’ ska’ inte lju’a ett »solsens grann»,3) utan du ska’
få höra »i-alle-gu’s-vär»4) »te’ print o’ pricka»5) or[d]för or[d]hur ja’ scharmissa[d]te6) på ’an. Si, ja’
hade fått mej tre’la-fyra, o’ då, som du vet, ä’ ja’ inte
så »mäss å’ mej»,7) utan när ja’ får mun-rean8) i
or[d]ning, så kan ja’ »sjonga ut sjörodden»,9) ess10)
dä’ rätt vore för själfvaste kongen å Daamark; o’ dä*
gjor’e ja’ mä’ »utan bå’ krus o’ kröklamenter».11) Dä’
va’ väl också värskyldt:12) ja’ har nu i tsvå år å ra[d],
som du vet, blett lura[d]ter på hans almenacker, den
hysse-socken!13) så han måtte väl ble lite kusteneradt,14}
o’ dä’ ble’ han också, o’ dä’ på ren schvenska ändå. —
Si, ja’ fick mina väja’ på dä’ hållet, o’ ja’ klöf in, o’
där sto’ en sån’dära länger galgaristare,15) svartmosTd’
mä’ glarögen på näsan, o’ ja’ hälsa[d]te på honom o’
sa’e: Go’ da’ i da’! Tack ska’ han ha! sa’e han. —
Dä’ ä’ ju härifrån, sa’e ja’, som ja’ nu tsvå år å ra[d]
*) Käck fram, öfverlämna. 2) Sådan en. 3) Minsta
obetydlighet eller grand. 4) Precist, alldeles. 5) Till punkt och
pricka. 8) Orerade, grälade. 7) Blyg, rädd. 8) Talförmågan,
tal verktygen. 9) Säga besked. 10) Om. ") Utan krus eller
prut. 12) Förskylldt. 13) Stackarn. 14) Kväst, snäst. a5) Lång
räkel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
