- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
17

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ett vitje-kalas

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

17

jmorarna1) på den ti’en, o’ göra ett litet hyss2) för
Sissa Trylsa me’ o’ komma’ o’ snika voss på ’na, utan
-att hon skulle ha minsta vä’r å’ ’at. Jaha, da’en
<e’tte’ skicka[d]te vi oafäre3) bud te’ stan e’tte’ risgryn
o’ doninga’4), som skulle va’ te\ Så bar de’ ne[rj
från hyllan me’ mitt stora ten’fat. Dä’ [-blankskura[d]te-] {+blanksku-
ra[d]te+} ja’ så dä’ alldeles glia[d]te5) o’ så prenota[d]te6’
ja’ ut ’at mä’ san[d]trasen7) i ruter o’ krokladoner8)
så dä’ så’ ut som dä’ nyssens-o’-värsens9) kommit från
gullsme’en. När dä’ väl va’ ve’skildt, kom bå[d]et
från stan, o’ innan ja’ kröp un[d]e[r]kafringen10),
så va’ gröten bå’ kokt o’ oppsla’en, o’
sprutbakelser-na va’ färdi’a di också o’ lå’ ut te’ svalning. — Da’n
därpå, se’n ja’ fnyskat11) te mej, bar dä’ å’, o’ så [-träffa[d]tes-] {+träf-
fa[d]tes+} vi hela radda-ra[d]en12) ve’ stättan oppanför
Pella-lyckan13), där vi satt om-bå’14) mä hvarandra.
Me’an vi pusta[d]te15) där en liten tåka16), skulle vi
i-samme-me’17) o’ kanela o’ sockra våra fat o’ lägga
rosiner18) på gröten, för, si, dä’ sköt vi opp me’ så länge
vi kunne, för dä’ inte skulle öre[d]as för voss. Ja-a,
innan di andre knaft hönnit o’ hottat19) sej, hade
ja’ lagt ut mine rosiner i en åtta-bla’-ros20) så finurli’21),
så ja’ tro’ inte själfve Lasse-snickare va’ guför22) o’
£öra knerpare23) på sina gåfveskrin. »Se så ja’
dä-ker!24) ä ni klara nu?» sa’e ja’ o’ knöt salvitten om
mina fat. Nå-å! men, si, nu kommer nå’t, som va’ bå’
ynkelft o’ arti’t.25) När Getru’-Persa väl va’ oppstfen,

a) Hustrurna. 2) Skälmaktigt upptåg. 3) Direkt, enkom.
4) Tillbehör. 5) Glänste. 6) Sirade. 7) Trasa, doppad i sand.
*) Utsirningar. 9) Nyss. 10) »Nuekadt» täcke. u) Pyntat. 12)
Eaden, samlingen. 13) Hage, inhägnad med namn efter Pelle.
14) Aftaldt möte. u) Hvilade. M) Stund. 17) I färd med. 18)
Eussin. lö) Satt. 20) En cirkel med åtta uddar (blad) utgående
från medelpunkten till omkretsen och bildade af andra cirklar.
21) Bra. 2?) I stånd till. 23> Finare. 24) Flickor. 25) Löjligt.

9

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0133.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free