Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Marje-Halte-Svens måg redogör för huru »Gamla Abeteket» tillkommit.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vagel, bara för en så’ndärna skrifver ut så mö[ek]et
som fem-’la-sex ra[d]er o’ onyttalösa di; så mö[ek]et
mer som folk vet lite hvar hva’ våra resefter doger te’.
— Ja, du sä’r nå[g]et! sa’ Botel. Hon va’ må’ om ’et,
o’ vi lät tröcka o’ gick på, så dä’ sto’ härli’a te’.
Dä’-därna påhittet va’, mesjäcksen, inte så tosi’t, töckte vi
begge tsvå, o’ ätte’ detta betet1) ska’ di, som
hade-värst ondt i magen2) å’ våra meklamenter3) — just di,
sä’r ja’, — di ska’ nock tya4) hinna räkna öfver liva’
di få in om da’en. — Se, här ä’ boken! sådan si hon
ut! — Utom dä’ att en få’ unnerkunning i ’na om di
rikti’e namnen på sjukerna, så få’ en också fun[d]om
hur di förhåller sej o’ hur en ska* dokterera hvarevFe
knifvelse5) — ja-a, dä’ vill säja inte nå’na utrikes
sju-ker, som di förgromma[d]te doktrarna själfve ha’
funnet på nu på senare ti’en; dä’ ä’ inte för fatti’t folk:
di, som har rå[d]o’ ti’ te’ o’ hålla sej mä’ så’na sjuker,
di må också gärna betala di som har hitt’ på dom or
fört in dom. — Ne-ej, si, dennahärna boken ta’r opp
bara gamla ärli’a, välkända, svenska knifvelser5), or
dä’ ä’ ju te’ o’ tacka gu’ för, att här finns bot för så’nt,
när di, som ska’ hetas te’ o’ va’ doktare, står o’ ä’
rådvilla o’ hänger hu[fv]et öfver ’at som di taft vantarna^
r) Kycket, tiden. 2) Kände afundsjuka. 3)
Medikamen-ter. 4) Orka. 5) Åkomma.
—
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
