- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
75

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sur ånne.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Sur ånne.

1)

Männeskan kan va’ hur plasjera[d]t2) som hälst o’
hon kan va’ så jut3) som själfvaste »den snåle»4), så
— om dä’ kniper — kan hon ändå ble’ gift; men si,
har hon sur ånne, så vete femtan om dä’ kan finnas
nå’n mögelfhet i den väjen, såvida, förstås, hon inte
kan råka te’ o’ va’ bolrik; men hur många kan ha den
turli’heten utå’ dom som har sur ånne! Dä’ ä’ nå’t
o’ lägga på minnet för hvadden mor, som ännu inte
hunnit u[r]barnaå[r]en; men* di stackarna! di har
nock inte alla vetenskap om ’at. Dä’ ä’ ju så, att när
di ä’ på di väjarna, o’ dä’ kommer nå’n olukt — dä’
må va’ från hva’ håll som hälst — o’ stäcker5) dom
i näsan — o’ så’nt kan ju nock bära sej te’ ve’ många
te’fälle’ — så behöfs dä’ inte mer, än att hon då slår
hån[d]en för näsa o’ mun, inman å’fö[d]an, från förste
da’en han kommer te’ världen, har sur ånne. Dä’ ä’
visserli’en inga plå[g]er för den, som har ’at, mä’
hvar-sken sve[d]e ella’ värk, o’ han känne’ till-o’må*’ inte
själf olukten frå’ sej; men si, dä’ ä’ plå[g]a nock, när
ingen kristen kutte kan villa gå »i väre-ue»6) en så’n
stackare på långa håll, eller mö[ek]et minner villa ve’
en mä’ nå’t slags välstånd7) -— nä-ä, inte mä’ så [-mö[c-k]et-] {+mö[c-
k]et+} som den minsta gotta8) en gång, för då skulle en
ju få matale[d]a i fj orten da’. Antingen dä’ nu ä’ frå’a
om hera’9) ella’ däker10), som fått ’at så illa på sin
lott, så, må tro, dögau) di nock, för di plita-mä’ sej
o’ försöker på alla mögeli’a sätt: di sväljer lokte-vatten,
o’ di äter kanele-knopper 6’ peppernälliker o’ allt hva’
dä’ ä’ — o’ lika illa lokta di, fast dä kan va en smöla

x) Andedräkt. 2) Vanlytt. 3) Ovanligt ful. 4) Hin.
5) Fränar med stinkande lukt. 6) I närheten af. 7) ömmare
förhållande. 8) Kyss. 9) Gossar. 10) Flickor. u) Sliter ondt.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0271.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free