Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Andra go[d]a rå[d]o' då[d], me o' märke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
120
ro. Dä’ ä’ därför som så’na stackare »ti’ o’ timme»1),,
så snart dä’ skömmat te’ visa’ sej för än en o’ än en
a[nn]an å’ sina anhöringar o’ allti’ syns di
öfver-ghöena2) o’ änna-klämda3) o’ vill liksom låta förstå
hvar di ligger. — Ja-a! dä’ ä’ mö[ek]et o’ va’ tacksam
för, att en vet, att en har de sina på körkegårfd], o’
dä’ ä’ te’ o’ önska, bå’ att en må slippa att oroa andra
på så vis, o’ att en själf måtte slippa ble’ oroa[d]t om
nätterna.
När en ä’ liten o’ fäller tän[d]er, så innan en
kasta bort en, som fallit ut, ska’ en allti’ säja tre gånger
å ra[d]: »Locke, locke vinge! ge mej en gulltan[d]i
stället för en bentanfd]!» Dä’ ska’ va’ mö[ek]et bra,
att komma ihåg dä’ under tanna-fällningen.
Om en opsalvera, när en slutat o’ äta nå’t mål, att
en låtit »ligga ätte’ sej» en liten bit bro’ utå’ dä’ en
ta[g]et te’ sej, så få en inte glömma att snärja-?4) sej
den också. Si, dä’ ä’ just den, som kallas
»maktensbiten», o’ går en från den, så har en inte mö[ek]en
nötta å’ dä’ målet, o’ bier dä’ en vane för nå’n, att
»gå ifrån maktensbiten», så bier en sådan männeska
te’ slutet så å’faren5), så han ska’ knaft tya6) stå.
Om en å’ oförakt7) lägger te9 sej mer mat innan en
slutat dä’ en har å’ samma slag, så ä’ dä’ ett säkert
tecken te’, att nå[g]en i släkten ä’ hungri’.
*) Tidt och ofta. 2) öfvergifven, olycklig, förtviflad..
3) Brydd, i trångmål. 4) Hastigt inmundiga. 5) Aftynad,
afmagrad. 6) Orka. 7) Oförtänkt, oberäknadt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
