- Project Runeberg -  Blekingskt folklif och öfvertro /
121

(1910) [MARC] Author: Karl Nilsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II. Andra go[d]a rå[d]o' då[d], me o' märke.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

121

Kliar dä’ i »gråt-ögat», d. v. s. dä’ vänstra, så betyT
dä’, att, innan da’en tar slut, få en »sätta te’ lipen»;
roli’are ä’ dä’ då dä’ käns ettla1) i »skratt-ögat» — däy
högra, förstås, — si då kan en slå sej i backen på
att en, innan kvällen, kommer te’ o’ få grina ’h’äl
sej åt nå’nting.

När dä’ slår .sej te’ o’ ettla1) i näsan, så kallas dä’y
att »dä’ stunna’ främmadt»2). Att dä’ då’ kommer
nå’n, dä’ ä’ tsvärsäkert, fast en kan ju få vänta lite
iblann.

Klia’ dä’ på hakan på ett kvinnfolk, så ä’ dä’ ett
märke för dom, att »dä’ stunna skäggi’a kårar»3). —
Ackana-mej!

Iblann ta’r dä’ sej för o’ klia inne i själfva
näf-varna; ä’ dä’ då i högre hån[d]en, så bety’ dä’ att »en
snart få tacka en go’ vän för sist». — När dä’ då äy
frå’a om fästefolk, så bruka’ dä’ o’ klia o’ ettla1) alldeles
ogåtelft4) o’ dä’ »i ett lefvan’s väsen»5).

Korknar6) en, när en ä’ i-fär[d]e-mä’ o’ ska*
»snärja i sej»7) nå’nting, så kan en allt va’ säker på,
att dä’ ä’ nå’n i sällskapet, som missunna’ en hvaT
en fått.

*) Kittlar. 2) Förebådar snar ankomst af främmande.
3) Förebådar snar ankomst af någon karl. 4) Oerhördt. 5) Oftar
oafbrutet. 6) Storknar. 7) Som hastigast inmundiga.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 21 10:48:51 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/blekingst/0317.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free