Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Juli—aug. N:r 6 - Artur Lundkvist: Böcker från Amerika. II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
BÖCKER FRÅN AMERIKA
riumanfall och slocknar av gör brodern en
ridtur tillsammans med Yvonne. Därefter beger
de sig alla tre med buss till en grannstad, varvid
de stöter på en döende indian vid vägkanten,
troligen rånad. Mot kvällen flyr Firmin från de
andra, som söker efter honom i åskstormen.
Ytterligt berusad blir han antastad av polisen,
anklagad för att vara jude och spion, skjuten
utanför en krog och kastad ner i en ravin.
Runtom lever Mexiko med sin glömska och
sin grälla ögonblicksglädje, sitt tivolilarm, sitt
skarpa solsken, sina klyftor fulla med skrot
och avskräde. Katten kommer med en väldig
fjäril fladdrande i munnen, skyarna tornar
upp sig som en Michelangelos drömmar i
marmor, barn leker med stora ödlor, dammet
ligger djupt bredvid kaskader av blommor, en
ensam indianska sitter vid sitt dominospel och
dricker hela natten på tavernan, brevbäraren
radar upp sina brev mitt på gatans
stenläggning, strejkande poliser flanerar avsigkommet
omkring: ett samhälle med idealteorier och
rövarfasoner, ett paradis uppfyllt av fruktan
och hot. Mexiko som verklighet och atmosfär
har kanske aldrig fångats bättre, med
genom-trängningskraften hos oräkneliga exakta
detaljer. Men som roman är boken ganska
stillastående, en stämningsuppladdning kring
med-vetandenas kretsgång. Människorna har ingen
riktig utsträckning, de är klart sedda men
såsom på en tavla, avgränsade, existerande
blott i ett nu. Firmins alkoholistproblem
fram-suggereras men blottläggs inte, man
förnimmer mera än förstår hans upplösning, hans
ångest, hans ödeskänsla, hans ohjälpliga
ensamhet, detta självförakt som drar hela världen
med sig i sitt genomskådande, denna
självförstörelse som avtecknar sig mot alltings
meningslöshet. Malcolm Lowry skriver
förföriskt, hans serpentinstil omslingrar en
rikedom av tankegångar och sinnesintryck, ett
vidsträckt kulturmedvetande, en omfattande verk-
ANAIS NIN
lighetskännedom, och hans känsla smälts
ständigt in som ett tragiskt poem i romanens
förtätade prosablock.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
