Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
OLIKA SKIKT I S:T ERIKS METRISKA OFFICIUM 59
21. *Antiphonarium Upsalense i samma bibliotek (*A 96). Från
1400-talet.
22. Breviarium Upsalense i samma bibliotek (*A 99). Från 1400-talet.
23. Breviarium i Uppsala universitetsbibliotek (C 507). S:t Eriks
translationsfest (fol. 133) talar för att breviariet är avsett för Uppsala
ärkestift. 1400-talet.
24z. Breviarium Lincopense i Uppsala universitetsbibliotek (C 435).
1400-talet.
23, Fragment av Antiphonarium utan noter i Helsingfors
universitetsbibliotek. Pergament, 2 blad. 1400-talet.
2ö* Antiphonarium i Åbo domkapitels arkiv. Papper, 187 blad. Från
1400—1500-talet. Officiet uppträder här i den korta formen, men efter denna
följa såsom ett speciellt tillägg nokturnerna Opem och Pugil.
Tryckta källor:
27. Breviarium Lincopense 1493.
28. Breviarium Upsalense 1496.
29. Breviarium Lundense 1517.
30. Breviarium Roskildense 1517.
Som sammanfattning av officiets framträdande i de olika källorna kunna
vi således konstatera följande:
den kortare formen med en nokturn förekommer i alla tillbuds stående
källor från 1300-talet (nr 19) samt även i de senare källorna från Åbo
(nr 10—12, 14), Strängnäs (nr 15), Skara (nr 16), Västerås (nr 17) och
Trondhjems (nr 18) stift;
den längre formen med tre nokturner förekommer i de senare källorna
från följande stift: Uppsala (nr 20—23, 28), Linköping (nr 19, 24, 27), Lund
(nr 29) och Roskilde (nr 30).
Det är emellertid väl att märka, att den längre formen av officiet i
Uppsala, Linköping och de danska stiften visar olika anordning.
Uppsala-traditionen. Man har hittills knappast fäst tillräcklig
uppmärksamhet vid att den längre formen av officiet i Brev. Upsalense icke
är föreskriven för S:t Eriks huvudfest den 18 maj, utan enbart för
translationsfesten den 24 januari. Officiet förekommer nämligen i Brev. Upsalense
på det ställe i proprium de sanctis, där det gäller att anföra texterna för
Eriks translationsfest, med överskriften: In translatione sancti Erici regis et
martyris. Vid själva huvudfesten finner man blott en längre rubrik, vari hän-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
