Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204 RAGNAR DAHLBERG
försålts. Den mycket ungdomlige köparen har på flera ställen både på
pärmarnas insidor och inne i boken antecknat sig som ägare och på bakre
pärmens insida står i en delvis utplånad skrift: Possessor huius Libri [v]ochatu[s]
Canutus Eschilli Rwth botnensis. Emtus est Liber pro 6(?) tfi (marcis) anno
73. Ibland kallar han sig botnensis ibland åter norbotnensis ; Canutus och
Chanutus växla, likaså Escilli och Eschilli; en gång heter det t. o. m.
Eskil-lison. Emellertid måste han hava varit son till kyrkoherden i Nedertorneå
Eskil Andersson Ruuth, som tidigare varit kyrkoherde i Kemi och som
uppgives hava härstammat från Nyland. I de tryckta släkttabellerna över de
finländska släkterna Ruuth, den adliga1 och de oadliga2, är Eskil Ruuth
icke upptagen, men herdaminnena veta att förtälja ett och annat om honom.3
År 1565 kom han till Nedertorneå och stannade där till sin död 1596. Endast
en son tillägges honom, Anders Eskilsson; sonen Knut (Canutus) är icke
upptagen någonstädes. Överhuvud taget har jag icke funnit något spår av
honom. Måhända har han dött ung, kanske redan som skolelev. I vilken
skola han fått sin edukation, framgår tyvärr icke ur hans anteckningar i
boken. Åbo eller Stockholm hade för honom varit den närmaste skolstaden,
och rätt bekvämt hade han kommit till dem med den skuta fadern ägde.
Men varken Canutus Eschilli eller någon annan av de talrika scholares,
vilkas namn finnas i boken, anträffas bland Uppsala och Abo stifts präster.
Säkert är, att boken länge befunnit sig i släkters från Viborgs (sedan Borgå)
stift ägo. Om också vägen från Torneå till Viborg är väl lång, är det
dock icke alldeles otänkbart, att Canutus Eschilli gått i skola i Viborg.
Hans fader var hemma från Nyland och i »likhet med så många andra
nylandi, bland dem Michael Agricola, kan han hava besökt Viborgs skola,
och då förstår man väl, att han även velat låta sin son få sin uppfostran
i detta samma läroverk. Måhända hade han även fränder i Viborg.
Medlemmar av släkten Ruuth, bland dem stadens borgmästare åren 1573 — 1589,
Bertil Jönsson Ruuth4, voro under 1500-talet bosatta i Viborg. Om det nu
förhöll sig så, att Canutus Eschilli hörde till Viborgs skolas elever, köpte
han måhända volymen med de många skolböckerna av bokföraren Lars
Bokbindare, som just år 1573 besökte staden och där utbjöd sina varor.5
Såsom ovan nämndes hade förutom Canutus Eschilli även flera andra
1 Jully Ramsay, Frälsesläkter i Finland.
2 I Bergholm, Sukukirja, II.
3 Främst L. Bygdén, Hernösands stifts herdaminne, II, s. 243 och H. BOSTRÖM,
Alatornion ja Tornion kaupungin paimen muisto Raotsin vallan aikana; i: Genealogiska
Samfundets i Finland Årsskrift, XII, 1928 (Hfors 1929), s. 32-33.
4 Jully RAMSAY, Frälsesläkter i Finland, s. 354.
5 RUUTH, Viborgs stads historia, I (Hfors 1906), s. 237.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
