Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
RASMUS LUDVIGSSONS KRÖNIKA OM ERIK XIV
31
i synnerhet vissa delar av de på grund av formatets och papperets likhet
redan förut sammanförda fol. 3 och 5—17. Här framträder samhörigheten
ytterligare dels därigenom, att författaren själv genom att förse sista och
första sidan av två sammanhörande ark med samma beteckning (majuskler
från A t. o. m. F) markerat deras sammanhang och inbördes ordning, dels
och framför allt därigenom, att texten — med ett enda och kanske blott
skenbart undantag — är fortlöpande från det ena arket till det andra.1
Emellertid är icke ens detta parti att betrakta som fullbordat.
Åtminstone vid slutet av de delar av framställningen, som behandla åren
1561 och 1564, är plats lämnad för senare kompletteringar. Beträffande
de andra åren är det svårt att med säkerhet uttala sig. Fol. 5—17
innehålla notiser och skildringar från åren 1561 —1565, och med undantag av
år 1562 börjar varje års historia på ny sida. Det tomrum, som sålunda
uppstår i manuskriptet vid slutet av varje år, behöver alltså inte betyda,
att författaren har tänkt sig att där lämna några kompletterande
upplysningar. Vad skildringen av 1568 års händelser beträffar, befinner den sig
påtagligen ännu på begynnelsestadiet. Detta framgår av att en stor lucka
lämnats efter den första notisen och att den ena uppgiften på fol. 20r aldrig
avslutats. Dessutom upphör skildringen med att hertig Karl intagit
Vadstena och att Östergötland svurit hertigarna trohetsed, men fastän upprorets
början sålunda skildras, har framställningen icke förts fram till konungens —
huvudpersonens — avsättning, ja det vidare upproret har ej ens omnämnts.2
Likaledes ha de inledande sidorna karaktär av utkast eller
materialsamling. Flera luckor tyda på att plats lämnats för kompletterande notiser.
Overstrykningar och marginalanteckningar ge vid handen, att författaren
tvekat om bästa sättet att utnyttja sina källor.
Beträffande år 1560 saknas alla uppgifter utom anteckningarna om
förvärvet av Reval (på fol. 4 kvarto). Man kan med säkerhet förutsätta, att
Rasmus Ludvigsson i sin framställning ej skulle ha nöjt sig med en så
ensidig redogörelse för händelserna under det år, då krönikans huvudperson
1 De olika övergångarna te sig på följande sätt ( betecknar övergångsstället): fol. 5
—6 »gifftermåls-II handel», 7—8 »at drage till Swerige igen [På same åhr» (här inledes alltså
det följande arket med nytt stoff), fol. 9—10 »bleff thens Danskes Admirals store Råå»,
fol. 11—12 »på same tijd», fol. 13—14 »på then Lybsche Traffuen>, fol. 15—16 »then
Danske Admiral Jagermesteren».
2 Att något parti här har bortfallit synes osannolikt, då fol. 20r ej är fullskrivet och
fol. 20v har lämnats blankt. Där skulle man väl i första hand finna en eventuell
fortsättning. I fråga om handstilen kan en viss avvikelse konstateras mellan fol. 19—20 och det
föregående. Kan det bero på, att någon längre tid förflutit mellan författandet av de båda
partierna?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
