- Project Runeberg -  Bordtaler : et lidet udvalg /
122

(1889) [MARC] Author: Martin Luther Translator: Andreas Martin Corneliussen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Trettende samling - Dr. M. Luthers trøstefulde ord under hans datters sygdom og jordefærd [ZL]

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

122
og sagde: «Jeg vilde gjerne beholde min datter, nåar
Gud vilde lade mig have hende; thi jeg har’ hende jo
saare kjær. Dog ske bans vilje! Der kan jo ikke
noget bedre times hende!» Da hun endnu levede,
sagde han til hende: «Kjære datter, du har endnu
en fader i bimlen; til ham vil du drage!» Da sagde
mag. Filip: «Forældrenes kjærlighed er en lignelse
og et billede af den guddommelighed, som er præget
i det menneskelige hjerte. Er Gruds kjærlighed til
menneskeslegten saa stor som forældrenes til deres
born, som skriften siger, da er den for sandt stor og
heftig.»
Da hun var lagt paa baaren, sagde han: «Du
kjære lille Lene, hvor du er vel faren!» Han saa
paa hende, medens hun laa saaledes, og sagde: «Ak,
du kjære lille Lene, du skal igjen opstaa og lyse som
en stjerne, ja som solen!» Men da man havde gjort
hendes kiste for trang og kort, sagde ban: «Sengen
er for liden for hende nu, hun er død. Jeg er nok
glad i aanden, men efter kjødet er jeg meget sørg
modig; kjødet vil ikke med, adskillelsen smerter en
over al maade meget. Underligt er det at vide,
at hun visselig har fred og lever lykkelig, og dog
endnu være saa sorrigfuld!»
Og da de mænd kom, som skulde hjælpe til at
stede hende til jorden, og de efter skik og brug til
talte doktoren og sagde, «at hans sorg gik dem nær
lii hjertet», sagde han: «I skal glæde eder derover!
Jeg har sendt eri helgen til himlen, ja en levende
helgen i 0, maatte vi faa en saadan død! En saadan
død vilde jeg modtage i denne stund.» Da sagde en:
«Ja, det er vel sandt; dog beholder enhver gjerne
sine.» Doktor Martin svarede: «Kjød er kjød, og
blod er blod. Jeg er glad, at hun er kommet derhen;
kun kjødet føler sorg.» Atter sagde han til andre,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 16:31:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/bordtaler/0124.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free