Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 67. Fången
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Aramis sänkte huvudet; han kände sig fördränkt i den
bittra vågen av denna dystra filosofi, som utgör fångenskapens
religion.
- Detta gäller således för blommorna, luften, dagsljuset
och stjärnorna, sade den unge mannen med samma lugn.
Återstå nu promenaderna. Hela dagar promenerar jag, om
det är vackert, i guvernörens trädgård, härinne, om det
regnar, i svalkan, om det är varmt, och, om det är kallt, i
värmen, förmedelst min kamin under vintern. Ah, tro mig, min
herre, tillade fången i en ton, som icke var fri från en viss
bitterhet, människorna ha för mig gjort allt, vad en människa
kan hoppas och önska.
- Människorna, det kan så vara, sade Aramis, i det han
upplyfte huvudet; men det tycks mig, som ni glömde Gud.
- I själva verket har jag också glömt Gud, svarade fången
utan att känna sig rörd; men varför säger ni mig detta?
Vartill tjänar väl att med fångar tala om Gud?
Aramis betraktade skarpt den besynnerlige unge mannen,
vilken förenade martyrens undergivenhet med ateistens bittra
hån.
- Uppenbarar sig då icke Gud i allting? mumlade han i
förebrående ton.
- Säg snarare vid slutet av allting, svarade fången med
fasthet.
- Kan så vara, återtog Aramis, men låt oss återgå till den
punkt, varifrån vi utgingo.
- Jag begär icke bättre, svarade den unge mannen.
- Jag är eder biktfader.
- Ja.
- Nå väl, som mitt biktbarn är ni skyldig att säga mig
sanningen.
- Jag önskar ingenting högre än att få säga eder den.
- Varje fånge har begått ett brott, det, för vilket han blivit
satt i fängelse. Vad för brott har ni begått?
- Om ni vill, att jag skall säga eder, vad brott jag begått,
så förklara mig, vad ett brott är. Som jag icke vet mig ha
gjort något, som kan förtjäna förebråelse, så förklarar jag,
att jag icke är brottslig.
- Man är stundom brottsling i de stores ögon, icke blott
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
