Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 71. Frestaren
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
571
Ludvig XIV, ni är naturlig och laglig arvinge till Frankrikes
tron. Genom att behålla eder hos sig, som man behållit
monsieur, eder yngre broder, hade konungen åt sig bevarat
rättigheten att vara laglig suverän. Läkarna allena och Gud
skulle kunnat bestrida honom hans legitimitet. Läkarna älska
alltid mera den konung, som är, än den konung, som icke är.
Gud skulle förneka sin rättvisa, om han skadade en prins, som
är en hederlig man. Min Gud har velat, att man skulle
förfölja eder, och denna förföljelse ingiver eder nu till
Frankrikes konung. Ni hade således rätt att regera, eftersom den
rättigheten bestrides eder; ni hade således rätt att förklaras
för konung, eftersom man försäkrade sig om eder person; ni
är således av ett gudomligt blod, eftersom man icke vågat
utgjuta edert, liksom edra tjänares blod. Besinna nu, vad han
gjort för eder, denne Gud, som ni så offa beskyllt för att ha
gjort allt mot eder. Han har givit er samma anletsdrag, växt,
röst och ålder som eder bror, och alla orsakerna till den
förföljelse ni lidit skola bli lika många orsaker till eder
segerrika återuppståndelse. I morgon, i övermorgon, vad
ögonblick som helst, skall ni, konungsliga vålnad, ni levande skugga
av Ludvig XIV, stiga upp på hans tron, varifrån Guds vilja,
vars verkställande anförtrotts åt en kraftig människoarm,
skall ha slungat honom bort för alltid.
- Jag förstår, sade den unge prinsen, man skall icke
utgjuta min broders blod.
- Ni ensam skall vara herre över hans öde.
- Och den hemlighet, man missbrukat mot mig . . .
- Brukar ni nu mot honom. Vad gjorde han väl för att
dölja den? Han undandolde eder. Som en levande bild av
honom själv skulle ni förråda Mazarins och Anna av Österrike
komplott. Ni, min prins, skall ha samma intresse av att dölja
honom, vilken skall likna eder som fånge lika mycket, som ni
skall likna honom som konung.
- Jag återgår till vad jag sade. Vern skall bevaka honom?
- Den, som bevakar eder.
- Ni kände denna hemlighet och gjorde bruk därav till
min förmån. Men vem utom eder känner den?
- Änkedrottningen och fru de Chevreuse.
- Vad skola de göra?
- Intet, om ni så vill.
–Vad vill det säga?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
