- Project Runeberg -  Ungdom. Komedi i fem akter /
49

(1881) [MARC] Author: Henrik Christiernsson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje akten - Fjerde scenen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

49

sc ii wetterling. Pardång, pardång! .Tacli
knackade, men ni var så upptagen äf ert musikalische
qvin-tilerende, att ni inte hörte det . . . och så schteg
jach på.

välter. Hvad är ert ärende? — Söker ni min
farbror ?

schmetterltno. Nein, nein! Jach söker er, mein
hocligeehrte för dette confrater.

välter. Såå — mycket smickrad! Vill ni
sätta er ?

schmrtterling. Tack så micke! (sätter sir/.) Ja,
som sagt, mitt ärende gäller er. Jach är en rättfram,
elirlich man, och jach kommer hit fer att pedje er
att inte vare ont på mieh; att allt kammelt kroll oss
emellen må vare glemt.

välter. Endast derför?

schmetterling. Ja . . . att pörje mod. Sagon
Sic dann: Herr Schmetterling! eller paré rätt och
slätt: Schmetterling, mein lieber Freund, jach er icke
ont på er.

välter. Kan jag göra er någon tjenst dermed,
så vill jag gerna säga er, att ond på er är jag visst
inte. — Och nu: till saken!

schmetterling. Ja wolil! Ach, herzlicli tack
för att ni or så vänlich; nu liar jach möre Mutli att
vare öppenhjertlich. Ni er en ferstandich man, en
verldserfaren Mensch och schkall väl sclikratte åt mich,
en affärsman, en praktisk person, men jach kan inte
hjelpe, att jacli har ott blödigt hjerte.

välter. all! och det generar er! .Nå, på hvad
sätt visar ert hjerta sin blödighet?

schmetterling. Jach er ferelslcet!
välter. Ni!... I något välförsedt kassaskåp?
schmetterling. Schämta inte! Ni är fan vid
fransosens sätt att i äktenskapet ferst tenke på
hemgiften, åbor ich har sett fer djupt i en vacker flickes
himmelsblaue augon.

valter. Åh, och de der himmelsblå ögonen . . .

Ungdom. % 3

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Dec 18 12:51:25 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/cchungdom/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free