Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra perioden. Organisationens utförande genom Gustaf II Adolf (1611—1634) - II. Kansliet - Kansliet före organisationen som kollegialt ämbetsverk (1611—1626) - 1618
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
NILS EDKN
176
Under den följande tiden bief Hans Olofsson förflyttad till
klagomålssakerna med titeln referendarius1, men för öfrigt sak-
nas alla underrättelser om kansliets arbetsfördelning intill den
nya kansliordningen af 1618. Den skiljer sig både i principer
och enskildheter betydligt från sina föregångare.
Huru ärendena här fördelas på sekreterareposter, ej på
personer, och därmed det hela får en prägel af stabilitet, som
pekar mot en verklig ämbetsbildning, är redan berördt2. An-
märkningsvärdt är vidare, att den gamla språkliga synpunkten
för fördelningen nu är åtminstone formellt öfvergifven, om än
spår däraf finnas kvar i sak. Här talas lika litet om latinska
saker som om tyska. En sekreterarepost bestämmes för bref
och handlingar rörande förhållandet till Frankrike, England och
Nederländerna, en annan för förbindelsen med tyska furstar och
städer, och de två män, som antecknats för dessa poster, äro
tyskar, men om själfva handlingarnas språk talas icke, och detta
borde väl för den första gruppen ej vara tyska. Härtill kommer
en tredje sekreterare för utrikes ärenden, nämligen rörande för-
hållandet till Danmark och Polen samt de svenska besittnin-
garna i Östersjöprovinserna (Lifland), för hvilka väl tyskan också
borde vara det vanliga språket, och på denna post sättes en
svensk, Anders Eriksson 3.
Bland sekreterarne för svenska inrikes ärenden står här
främst en, som skall hafva arkivet om händer. Härmed införes
sålunda arkivvården ändtligen i kansliordningen, och den be-
handlas tämligen utförligt. Ifrågavarande sekreterare skall vårda
alla handlingar så, att de icke taga skada, och hålla dem i sådan
ordning, att man lätt kan finna hvad man önskar, han skall
öfverse och genomläsa dem för att vid behof kunna meddela
upplysningar samt hålla förteckningar både öfver allt gammalt
och öfver det nya, som tillkommer. Vid nyåret skall han in-
fordra handlingarna för det gångna året från de andra sekre-
terarne, och skulle något utlämnas ur arkivet, skall det i tid
1 Till referendarium H. O. 30/n 1616, RR.
3 Ofvan s. 121.
8 I A. 0:s egenhändiga utkast (se ofvan s. 171 not 1) föras de ryska
ärendena till samma grupp som de danska och polska. De två andra sekre-
terarne för utrikes saker äro här ej upptagna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
