Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"Quam speciosi pedes evangelizantium pacern,
evangelizantium bona !* *)
Derefter fattade han sin väns hand och föll på
tillsägelse på knä, för att med blottadt hufvud afhöra domen.
Cinq-Mars förblef dock -stående, utan att någon djerfdes tvinga
honom till hörsamhet.
Domen upplästes och lydde som följer: —
"Med stöd af de af konungens generalprokurator,
kärande, och herrar Öfverhofstallmästaren Henrik d’Effiat af
"Cinq-Mars, tjugutvå år gammal, samt parlamentsrådet Frans
"August de Thou, trettiotvå år gammal, svarande, i den mot
"nämde herrar anhängiggjorda högmålsbrottsprocess anförda
"besvär och vittnesintyg, samt i betraktande af: —
"1:o Att den, som förgriper sig emot konungens
mini"strar eller prinsarne, enligt kejsarnes urgamla stadgar och
"författningar anses saker till majestätsbrott;
"2:o Att högstsalig konung Ludvig XLs tredje
förord"ning utsätter dödsstraff för den, som icke uppenbarar en
"stämpling emot staten.
"Hafva de af hans Majestät tillsatte kommissarierna
förklarat sagde d’Effiat och de Thou förvunna och öfvertygade
om majestätsbrott, nämligen: —
"Sagde d’Effiat de Cinq-Mars, för konspirationer och
"företag, förbund och fördrag af honom ingångna med
utlän"ningen mot staten;
"Samt sagde de Thou, för det han haft kännedom om
"ofvananförde företag;
"Till försoning för hvilka brott de förklara dem
förlu"stige alla sina hedersembeten och värdigheter, samt döma
"dem att i ena bot mista hufvudet på den schavott, som skall
"uppresas på denna stadens förnämsta torg."
Efter domens afkunnande utropade herr de Thou med
hög röst: «Gud vare tackad och lofvad!«
«Döden har aldrig ingifvit mig någon fruktan,« sade
Cinq-Mars kallt.
Enligt bruket förklarade nu den ålderstigne löjtnanten
vid skottska gardet, herr Seton, med rörelse, att han öfver-
*) Huru sköna äro ej derå? fjät, som förkunna frid, som
förkunna det godt är.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
