Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1589—1625 (Traités du Danemark et de la Norvége 1589—1625) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
170 1602, 1. Maj. Nr. 11.
stians, erben willen stehen, Ihre L. von demselbigen leibgudt
abzufinden, nemblich also, das sie Ihrer L. wiederumb heraus
geben die funf und siebenzig tausent thaler zugebracht hey
rathgeldt und darzu noch funf und siebenzig tausent thaler ge
genvormachung zeit ihres lebens vorsichern und vorzinsen.
Darzu hat Ihre L. ihren geschmuck, kleidung, cleinodien, sil
bergeschir und anders, was sie uns zugebracht und in ihrem
frauenzimmer erzeuget hat, oder Ihrer L. gegeben wirdt, zu be
halten. Und damit soll Ihre L. von ihrem leibgeding gentzlich
abgekauft sein, doch die jåhrlichen funfzehen tausent tahler
morgengabe vorbehalten, wie solchs droben vormeldet und in
obgedachter unser morgengabevorschreibung weiter vorsehen
soll werden.
13. Wann auch wir konig Christian etc. unserm freundt
lichen lieben vettern und sehwagern, churfurst Christian, das
heyrathgeldt entrichten lassen werden, so soll wolgemelte un
sere freundtliche vielgeliebte schwester eine vorzicht in bester
massen, wie gebreuchlich, auf alle våterliche, bruderliche, be
wegliche und unbewegliche erbschaft und gerechtigkeit thun,
welchen vorzicht wir churfurst Christian wollen mit unsern
brief und siegel bewilligen und bestettigen.
14. Solchs alles und jedes, wie obgeschrieben, haben wir
obgenante konig und churfurst uns mit einander vorglichen und
einander koniglich furstlich und unvorbrochen zu halten zuge
sagt, alles bey konig- und churfurstlichen treuen, gutten glau
ben und olme alle gefehrde.
Des zu mehrer urkundt seint dieser ehestiftung zwo gleichs
lauts aufgerichtet, die wir von beiden theilen mit eignen han
den underschrieben und daran unser koniglich und churfiirst
liche insiegel wissentlich hengen lassen, deren auch wir konig
Christian ein und wir churfurst Christian die andere behalten
haben.
Gegeben auf unserm, konig Christians, schlosse Copenhagen
den ersten tag May anno etc. ein tausent sechs hundert und
zwey etc.
Christian sst. Christian churfurst ma. pp.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
