Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Danmark-Norges Traktater 1651—64 (Traités du Danemark et de la Norvège 1651—64) - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
228 1658. 26. Febr. Nr. 13.
straks Ordre til at standse Overførselen af de svenske Tropper fra Sjæl
land til Fgen og til at rgkke frem mod København med en Del af de
svenske Tropper. De svenske Underhandlere Ulfeldi og Bjelke fik en Re
primande, fordi de i visse Maader havde misforstaaet Kongens Vilje. De
begav sig straks til Kristen Skeel, der udtalte sin Misbilligelse af Ove
Jauls Sendelse og Ånmodning og forsikrede, at Fæslningerne i Skaane
saa snart som gørligt skulde blive overleverede til Sverrig. Karl Gustav
indrømmede paa sin Side, at det kunde være vanskeligt at overhalde de
fastsatte Terminer, da dei ikke var sikkert, at han seiv kunde have Trop
per til Stede til at modtage de rommede Fæstninger, og han heller ikke
straks kunde føre sine Tropper bort fra Sjælland og Laaland. Der skulde
derfor i en Bireces træffes Bestemmelser hcrom, da han ikke i nogen
Maade vilde have Udseende af al handle mod Freden. Der opreitedes
derefter den 28. Febr. en Bireces (D), hvor Rømningsterminerne ikke.
fastsattes saa bestemt som i Traktaten 1. Selve Fredstraktaten ratifweredes
af Karl Gustav og del svenske Rigsraad den 24. Marts 1658, af Kong
Frederik III og det danske Rigsraad den 29. Marts 1658. Den 2. April
fandt Udvekslingen af Ratifikalionerne og Overleveringen af de 6 Ces
sionsbreve Sted 2.
Å.
1658. 26. Febr. (Roskilde). Fredstraktat mellem Danmark-Norge og
Sverrig.
0; Original paa Papir, underskrevet og beseglet af den franske
og engelske Gesandt som Mæglere og de to svenske Underhandlere.
R; Kong Karl X Gustavs og det svenske Rigsraads Ratifikation,
dat. Goteborg 24. Marts 1658. Original paa Pergament, underskrevet
og beseglet af Kongen og 18 Rigsraader.
Tr.: C. G. Weibull, Freden i Roskilde S. 128—41. Med Hensyn
til de ældre Aftryk se Regesta diplomatica historiæ Danicæ.
Dens stormechtigste høgborne furste och herres, herr Carl
Gustafs medh Gudz nåde Sveriges, Gdthes och Wendes konungs,
1 Den givne Fremstilling af Forhandlingerne beror i alt væsentligt paa
G G. WeibulFs Afhandling: Freden i Roskilde (Hist. Tidskr. for Skåneland III
(1908) og særskilt), hvor de vigtigere Aktstykker og Optegnelser og Protokol
lerne fra Forhandlingerne fmdes aftrykt. Jvfr. Fridericia, Adelsvældens sidste
Dage S. 311—20. 3 Fr. III t. Kristen Skeel ji 1658 (Sj. T.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
