- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
5

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - almuesfolk ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

folklig sång -s|folk pl småfolk,
enkelt folk -skole åld folkskola
-s|kvinde allmoge-, bond|kvinna
-s|mand allmogeman -sprog
folkligt (lantligt) språk -tribun
folktribun

almægtig [almæg′di el. al′mægdi] a
allsmäktig

al′naturen poet hela naturen; hela
världen, universum

alru′ne -n -r bot alruna

al′rådende a allhärskande, suverän

alsidig [al′si’ði] a allsidig -hed
allsidighet

alsind intresse el. mottaglighet för
allt mänskligt, universalitet

alskab‖er alltings skapare -ning
hela skapelsen

alskens [al’sgəns] a allsköns, all
möjlig (sorts), allt slags

alsty’rende adj, ih, du ~! store
Gud!; kors i Herrans namn!

1 al’t -en -er mus alt

2 al’t -et alltet, universum

3 al’t adv 1 åld redan 2 åld alltjämt
3 ~ efter enligt, efter; ~ imens hela
tiden; ~ imellem allt emellanåt; ~
som
under det att, allt eftersom

alta’n -en -er balkong (jfr balkon)

alter [aldər] -et -e altare; gå til -s
gå till nattvarden -billede
altartavla -blad altar|uppsats, -skåp
-bog kyrkohandbok, ritual -bord
altar-, nattvards|bord -degn
kantor ⁅i Århus⁆

altere’re tr alterera; uppröra; blive
ganske -t
bli mycket upprörd

alter‖gang nattvardsgång -gæst
nattvardsgäst -kalk
nattvardskalk -kande kanna för
nattvardsvin -lys altarljus

alter‖nation [-ʃo’n] växling,
skiftning -nativ [alter′nati’v] I ~et ~er
alternativ, möjlighet, utväg II a
alternativ, omväxlande,
alternerande -ne’re itr alternera,
omväxla

alter‖opsats altar|uppsats, -skåp,
-tavla -skab altarskåp -skammel
bönpall -skranke altar|skrank,
-ring -tjeneste altartjänst -tone
[salvelsefull] predikoton -trin
trappsteg upp till altarringen -vin
nattvardsvin

altid [al’′ti(’)ð] adv alltid

1 alting [al′teng’] -et - allting
⁅Islands riksdag⁆

2 alting [al’′teng’] pron allting

altmuligmand [al’′tmuliman’]
faktotum, allt i allo, någons högra
hand; diversearbetare

alt‖opofrende a hängiven, tillgiven,
uppoffrande -opslugende a
uppslukande, absorberande

altså [al’(d)så] adv alltså

altysk a pangermansk -er
pangerman

altæd‖ende a allätande -er
allätare

alum’ber se l’hombre

alumne [o el. å] -n -r skolpojke i
vissa internatskolor; student som
bor på ett kollegium (se d. o.)

al′un [o ei. å] -et alun -e’re tr
alunbeta -e’ring alunbetning

alver′den alla människor

alviden‖de [alvi’-, al′vi’-] a
allvetande -hed allvetenhet

alvis a allvis -dom allvishet

alvor [al′vå’r] -et allvar; for ~
allvar -lig [alvå’rli] a allvarlig,
allvarsam; tage ~ ta på allvar
-lighed [alvå’′rlihe’ð] allvar;
allvarsamhet -s|fuld a allvarlig,
allvarsam, allvarsfylld -s|mand
allvarlig man -s|tung a allvarstyngd

Amager [am′a’(γ)r] ö söder om
Köpenhamn -mad ⁅slags⁆ smörgås
bestående av en skiva svart och
en skiva vitt bröd med smör
emellan

amanuensis motsv assistent
⁅ordinarie tjänsteman, professorns
närmaste man vid vissa vetenskapliga
institutioner; jfr assistent

amarel’ -len -ler amarell’e -n -r
morell

ambolt [am′bol’t] -en -e städ; være
mellem hammer og ~
⁅bildl.⁆ få
sitta emellan

am′brystet se angbrystet

ambulan’t a kringvandrande,
ambulerande; ~ patient
poliklinikpatient

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0017.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free