- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
44

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - el ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ei

44

enfoldig

ei [æl’j -len -le al

elastik’ -ken -ker resår,
gummiband -snor gummisnodd
elektroplet galvaniserat nysilver
elen’dig a eländig -hed elände
e leva’tor -en -er [-o’rar] hiss -scene

sänkscen
ei’g [y] -en -e älg
ellekrage blåkråka
ellepige -n -r älva
ell’ers adv annars, eljest
elleskudt a förgjord, förhäxad
elletræ al

elleve [æl(a)va] räkn elva
ellevild a uppsluppen, utom sig

[av glädje], alldeles vild
ellevte räkn elfte
elm [æl’m] -en -e alm
elsdyr [æl"sdy’r] älg
elsk||e tr älska -elig a älsklig -er
älskare -ov ~en älskog, kärlek
-vær’dig a älskvärd;
tillmötesgående, hygglig -vær’dighed
älskvärdhet
el’v -en -e älv

elver pl älvor -høj kulle, där älvor
bo

em [æm’] -men -mer imma, ånga
emailllle [emalja] -n -r emalj -e’re

tr emalj era
embed||e [æm’be(:)öa] -et -er
ämbete; [präst]tjänst, pastorat; i -s
medfør ex officio, enligt uppdrag
-sjeksamen examen som ger
kompetens för vissa yrken
emblem [æmble’m] -et -er märke
emde -n -r id [fisk]
em[m]e itr ånga, ryka
V emmer pl glödaska, askmörja
emne -t -r ämne, material; tema
(jfr fag)

emolumen’t -et -er lön, inkomst,

pl sportler
emploi [æmploi’ ei. angploa’] -en
-er [isht dial] anställning,
sysselsättning
emsig a ivrig, flink, påpasslig
emte -n -r saga, sägen, berättelse
enboplante bot sambyggare
end [æn ei. en] adv konj än; ^ ikke

icke ens -da’ adv konj ännu; ändå,

likväl, i alla fall; fast, oaktat;

helst, till på köpet -do’g konj adv
åld ehuru; i alla fall
ende [æn’a] I -n -r slut, ände; fra ~
til anden från dén ena änden till
den andra; sætte pd den anden ~
vända upp och ned; sætte sig over
~ sätta sig upp; spinde en ~ [-[sjö-mansspråk]-] {+[sjö-
mansspråk]+} dra en historia II tr
itr sluta, upphöra -fuld, F en god
gammeldags ~ ett ordentligt kok
stryk -gyldig a slutgiltig -lig a
adv slutlig[en], äntlig[en], [-definitiv^];-] {+defini-
tiv^];+} køb den ~ ikke köp den för
all del inte -ligt, et ändalykt,
slut -lse ändelse -løs a ändlös,
oändlig -skive brödskalk -vende
tr omstörta; vända upp och ned
på, genomsöka
endnu [æn’u, ænu’, en’u, enu’] adv

ännu, fortfarande, alltjämt
endog’ [æ ei. e] endog så adv till
och med; ändock; om ~ även om
endsige [ænsi/(y)3, ensi/(y)a] adv

än mindre, för att icke tala om
endskøn’t konj ehuru, fastän,
oaktat, änskönt

1 ene -n -r en [buske]

2 ene I a ensam, allena II adv
endast -boer ~en ~e ensling,
enstöring, eremit -forhandler
ensamförsäljare -herredømme
envälde -herskende a absolut,
do-minerande, universeli -hersker
envåldshärskare -karl [ensam]
dräng -mærker pl landamären,
domäner, jaktmarker -pige
ensamjungfru -r [e’nar] —en ~e
etta, ental, enhet -ret ensamrätt,
monopol -rådende a absolut, [-allmängiltig]-] {+all-
mängiltig]+} -rådig a egensinnig,
självrådig

enes itr enas, sämjas, förlikas
e’neste a ende, enda
enestue enskilt rum [på sjukhus]
en I etages a
envånings-ene||tale monolog -time
privatlektion -vold -vælde envälde
-værelse enkelrum [på hotell];
enskilt rum, privatrum Epå sjukhus]
enfold, en enfald -ig [enfol’di]

a 1 dum, enfaldig 2 naiv,
troskyldig 3 enkel, osammansatt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0056.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free