- Project Runeberg -  Dansk-svensk ordbok /
134

(1984) [MARC] Author: Karen Widman With: Niels Ferlov, Gunnar Sjöberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kry ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kry

134

kuglestød

kry’ a morsk, stursk, karsk, kavat,

viktig (jfr rask)
kry’b -et - kryp
krybbe [y] -n -r krubba
kryb||dyr kräldjur -e kr♂b krøbet
itr krypa; [om tyg] krympa -
skyttegræsk jägarliistoria -skytteri’
~>et tjuvskytte
krydllder [-ød- ei. -yö-] ~en ~e
[stor] veteskorpa -deri’ ~et ~er
krydda -re tr krydda
kryds [krys’] -et - 1 kors, kryss;
ländkors; på (over) ~ i kors; på ~
og tværs kors och tvärs, i alla
riktningar 2 & kryss[ning] -betjent
åld kust vakt -båd åld tullbåt -e
I tr korsa; komma i vägen för,
hindra II itr & kryssa -er ~en ~e
kryssare -finér kryssfaner,
ply-wood -forhør korsförhör
»hvælving kryss val v -ild korseld
-mast mesanmast -ning
kryssning; korsning
-og-tværs-opgave korsord, ç>rdfläta - punkt
skärningspunkt -togt & kryssning
krykke [0] -n -r krycka
krympe [0] I itr krympa II tr
kröka, böja; krympa III rfl, ~ sig
kröka (vrida) sig
krypt [y ei. 0] -en -er krypta - kirke
krypta

krystal’ -len ei. -let -ler kristall
kryste [y] tr krama, klämma;
omfamna; ~ druer pressa druvor
kryster [y] -en -e [feg] stackare,
kruka

kræ’ -et - [hus]djur, kräk, kryp;

liten stackare
kræbs se krebs

kræft -en läk kräfta (jfr krebs)
-byld kräftsvulst
kræfter se 2 kraft
kræftknude kräftsvulst
kræge -n -r krikon
krækling kråkbär
kræ’m -en -er 1 [hud-, tand-, [-sko]-kräm-] {+sko]-
kräm+} 2 fromage; vaniljsås (jfr
frugtgrød)

kræmmer -en -e krämare,
köp-y man, handlande -hus strut -latin

kökslatin
kræmsovs vanilj sås

1 krænge -n -r & ögla, bukt, kink

2 krænge I tr kränga, vända ut
och in, flå; ~ op kavla upp II
itr kränga, lägga sig på sidan

krænke tr kränka, bryta mot, såra,

förnärma -lse kränkning
kræ’s -et sötsaker, gotter -e itr,
~ op for en rikligt undfägna
(traktera) ngn
kræve tr kräva, fordra; ^ en for
penge kräva ngn på pengar; ~ ind
inkassera; ~ en til regnskab
avkräva ngn räkenskap
krøb se krybe

krøb[b]elspil [0] & vinsch
krøbet se krybe

krøbling [0] -en -er krympling
krøge [øy] tr kröka, böja
krølhår [0] tagel -et a krusig,

krullig, lockig
krølle [0] A -n -r 1 [hår] lock, slinga;
krumelur, släng; slå -r locka sig,
ringla sig; slå -r på halen slå knorr
på svansen 2 veck, rynka; slå -r
på næsen rynka på näsan BI tr
locka, krusa; ~ sammen skrynkla
ihop II itr, ~ sammen skrumpna,
rulla ihop sig -jærn locktång
-pind papiljott -t a lockig;
krökt; rynkig, skrynklig; F
invecklad

krøltop lockigt (krusigt) huvud
krøn’ike [0 ei. ö] -n -r 1 [historisk]
krönika 2 löst prat,
skvallerhistoria

1 krøs [krø’s] -et - © fals [i lagg]

2 krøs [krø’s] -et - [tarm]käx, krös
krå’s -en -er (krå’se -n -r)
muskelmage; -er [kok.] gåskrås; få noget
i -en få ngt i krävan; smøre sin ~
smörja kråset

kube -n -r 1 [bi]kupa 2 halmkorg
ku’bus -en -er mat kub
kue tr kuva, undertrycka, hämma
kuf [o ei. å] -fen -fer & [holländsk]
koff

kuffert [o ei. å] -en -er kappsäck,

resväska, [liten] koffert
kugle [ku(y)la] -n -r kula, klot
-dannet a sfärisk, klotrund -leje
kullager -skud bösskott;
skotthåll -stød kulstötning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:24:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/dasv1984/0146.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free