Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - Abort ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
16 Abort —
Abort’, m. aborts, m., dzemdības nelaika,
augļa nodzīšana,
abortie’ren, v. n. abortēt, nelaikā
dzemdēt.
ab’pachten, v. a. nonomāt.
Ab’pachtung, f. nonomāšana, f., nonomā-
jums, m.
ab’packen, v. a. nokraut.
Abpacker, m. nokrāvējs.
Ab’packung, f. nokraušana, f.
ab’patrouillieren, [-trullji-], v. a. die
Gegend nostaigāt apvidu,
ab’peinigen, v. a. nomocīt,
ab’peitschen, v. a. nopērt, nomizot (ar
pātagu).
ab’pfählen, v. a. (abstecken) nospraust
(ar mietiņiem),
ab’pfänden, v. a. noķīlāt.
Ab’plānļļden, n. od. -dung, f. noķīlā-
šana, f., nolīdzinājums, m.
ab pflücken, v. a. noplūkt; den Hopfen
■«■, nošķīt apiņus,
ab’pflügen, v. a. 1. (jemm. etw. von
seinem Grundstück) aizart; 2. ein Feld
noart lauku,
ab’picken, v. a. noknābt,
ab’pinkern, prov. v. refl. h. sich no-
knibināties.
ab’plärren, v. a. noķērkt, novarkšķēt.
abplāgen, v. refl. sich nopūlēties,
ab’platten, v. a. nolīdzināt, nospiest
plakanu.
Ab’plattung, f. pl. -en, nolīdzināšana,
f. nolīdzinājums, m.
ab’platzen, v. a. atlēkt, noplīst,
ab’plündern, v. a. nolaupīt, noplēst,
ab’pochen, v. a. nodauzīt (ar āmuru),
ab’polieren, v. a. nopulēt,
ab’prägen, v. a. nospiest, nokalt, izkalt;
sich nospiesties.
ab’prallen, v. n. s. atlēkt atpakaļ. .
ab’prellen, v. a. izkrāpt,
ab’pressen, v. a. 1. nospiest, nospaidīt;
2. fig. (jemm. etw.) izspiest, izdabūt
(no kāda ko),
ab’prügeln, v. a. nopērt,
ab’prūsten, prov. v. refl. h. sich
nošķaudīties, nosprauslāties,
ab’pumpen, v. a. 1. einen Brunnen, »,
nopumpēt; 2. fam. (jemm. etw.)
aiz-jemties (no kāda ko),
ab’purzeln, v. n. nokrist,
ab’pūsten, v. a. nopūst,
ab’putzen, v. a. 1. notīrīt, nospodrināt;
2. ein Haus appucēt namu.
ab’quälen, v. refl. h. sich «■, nomocīties,
ab’quetschen, v. a. 1. nospiest; 2.
izspiest.
ab rackern, prov. v. refl. h. sich
nopūlēties, nodauzīties.
ab’rasieren, v. a. noskūt bārdu,
ab’raspeln, v. a. novīlēt, nolīdzināt,
ab’rāten, v. a. ir. (v. raten) (jemm. etw.)
atrunāt (kādu no kā), padomu dodot,
ab’rauchen, v. n. nokūpēt,
ab’räuchern, v. a. nokvēpināt,
ab’raufen, v. a. noplūkt; sich «,
izplūk-ties.
ab’räumen, v. a. novākt, nokopt.
Ab’räul’men, n. nokopšana, f. -mer, m.
nokopējs, m. -merin, f. nokopēja, f.
-mung, f. v. Abräumen,
ab’rechnen, I. v. a. 1. (abziehen)
atskaitīt; das abgerechnet, to atskaitot, to
izjemot; 2. (ausgleichen) aplēst; 2. v.
n. (mit jemm.) aplēsties (ar kādu).
Ab’rech||nen, n. v. -nung, -ner, m.
ap-lēsējs, m. -nung, f. 1. (Abzug)
atlē-sums, m.; 2. (Ausgleichen) aplēšana,
f., aplēse, f.; 3. aplēšanās, f.; (mit
jemm.) ~ halten, aplēsties (ar kādu).
Ab’rēde, f. 1. (Verabredung) noruna, f.;
der - gemäß, kā norunāts; 2.
(Bestreiten) noliegums; (etw.) in » stellen,
noliegt (ko),
ab’rēden, v. a. 1. (verarbreden) (etw. mit
jemm.) norunāt (ar kādu ko); 2.
(bestreiten) noliegt; 3. (abraten) (jemm.
etw.) atrunāt (kādam ko),
ab’reiben, I. v. a. ir. (v. reiben) noberzt,
noberzēt; II. v. refl. h. sich
noberzties, noberzēties.
Ab’rei iben, n. v. -bung. -ber, m.
nober-zējs, m.; noberzētājs, m. -bung, f.
no-berzēšana, f.; noberzēšanās,
noberzē-jums, m.
ab’reihen, v. a. novērt.
Ab’reise, f. aizceļošana, f., aizceļojums,
m.
ab’reisen, v. n. aizceļot; über Hals und
Kopf steigšus doties ceļā.
ab’reißen, v. ir. (v. reißen) 1.
(losmachen) noraut, noplēst; (Obst von
Bäumen) noplūkt; 2. (niederreißen)
noārdīt; 3. (abnutzen) noplēst,
sadris-kāt.
Ab’reißen, n. 1. noraušana, f.; 2.
noārdīšana, f.
Ab’reißkalender, m. noplēšams
kalendārs, m.
ab’reiten, I. v. a. ir. (v. reiten) nojāt;
(zureiten) iejāt; II. v. n. aizjāt; III.
sich v. refl. nojāties.
ab’rennen, I. v. a. ir. (v. rennen)
noskriet; II. v. n. aizskriet; III. v. refl.
h. sich noskraidīties.
ab’richten, v. a. iedīdīt, iemācīt,
ieradināt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
