Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - Unerschrockenheit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Unerschrockenheit — ungebräuchlich
557
Un’erschrockenheit, f. bezbailība, f.;
bezbailīgums, m.
unerschüt’terlich, adj. nesatricināms.
Unerschüt’terlichkeit, f.
nesatricināmība, f.
unerschwinglich, adj. nesasniedzams.
Unerschwing’lichkeit, f.
nesasniedzamība, f.; pārmērība, f.
unersetz’ļļbār od. -lieh, adj. neaizstājams;
neatsverams; 2. (von Verlusten)
neatlīdzināms.
Unersetz’lichkeit, f. «, 1. neatvietojamī-
ba, f.; 2. neatlīdzināmība, f.
unersprießlich, adj. nesekmīgs,
neauglīgs.
unerträglich, I. adj. nepanesams;
neizciešams; II. adv. ļoti.
un’erwähnt, adj. nepieminēts; (etw.) -
lassen, nepieminēt (ko),
un’erwartet, I. adj. negaidīts; II. adv.
negaidot, (plötzlich) piepeši; das kam
mir to es nebiju sagaidījis,
unerweislich, adj. v. unbeweißlich.
un’erwidert, adj. bez atbildes atstāts;
(etw.) » lassen, neatbildēt (uz ko),
un’erwiesen, adj. v. unbewiesen,
un’erwünscht, I. adj. nevēlams,
(unangenehm) nepatīkams; II. adv. der kam
mir tas man nāca nelaikā (od.
nevietā).
un’erzögen, adj. neaudzināts.
un’fähig, adj. nespējīgs.
Un’fähigkeit, f. nespējība, f.; nespējī-
gums, m.; nespēja, f.
unfahr’bār, adj. nebraucams; dieser Weg
ist pa šo ceļu nevar braukt.
Un’fall, m. nelaimes gadījums, m.;
(Unglück) nelaime, f. -Station, f. slimnīca
nelaimes gadījumiem. -Versicherung, f.
apdrošināšana pret nelaimes
gadījumiem.
unfaß’||bär od. -lich, adj. 1. neaptverams;
2. fig. (unbegreiflich) nesaprotams.
UnfaB’bārkeit, f. nesaprotamība, f.
unfehl’bār, I. adj. 1. nemaldīgs; 2.
(unausbleiblich) visādā ziņā sagaidāms;
II. adv. visādā ziņā; er wird -
kommen, nav ko šaubīties, ka viņš atnāks.
Unfehl’bārkeit, f. nemaldība, f.; nemal-
dīgums, m.
un’fein, adj. nesmalks.
Un’feinheit, f. nesmalkums, m.
un’fertig, adj. negatavs; (unbeendigt)
nepabeigts.
Un’fertigkeit, f. negatavums, m.
Un’flāt, m. -(e)s, netīrumi, m.; pl.
(Schmutz) dubļi, m. pl.; (Kehricht)
mēsli, m. pl.
Unfläterei’, f. pl. -en, bezkaunība, f.;
cūcība, f.
unflä’tig, adj. (schmutzig) netīrs,
(unzüchtig) cūcīgs, nešķīsts; (grob) rupjš.
Un’flätigkeit, f. cūcība, f.; cūcīgums,
m.
un’folgsam, adj. nepadevīgs;
(ungehorsam) nepaklausīgs.
Un’folgsamkeit, f. nepaklausīgums, m.
un’förmlich, adj. nejauks, nekošs,
ķē-mīgs.
Un’förmlichkeit, f. nejaukums, m.;
ķēmī-gums, m.
unfrankiert, adj. nefrankēts (par porto
nesamaksāts),
un’frei, adj. nebrīvs; (leibeigen) dzimts-;
ein U-er, vergs, m.
un’freiwillig, I. adj. nelabprātīgs; II. adv.
ne labprāt, gribot negribot;
(unwillkürlich) neviļus,
un’freundlich, I. adj. 1. (von Personen)
nelaipns; 2. (vom Wetter) nepatīkams,
nemīlīgs; II. adv. (jemn.) -
empfangen, sajemt (kādu) nelaipni od. dzestri.
Unfreundlichkeit, f. 1. (von Personen)
nelaipnība, f.; 2. des Wetters, laika
nemīlīgums; (beim Empfange)
dzestrums, m.
Un’friede, m. nemiers, m.; nesaderība,
f.; prv. Friede ernährt, - verzehrt,
miers baro, nemiers posta,
un’fruchtbār, adj. neauglīgs.
Un’fruchtbārkeit, f. neauglība, f.;
neauglīgums, m.
Un’fūg, m. -(e)s, nedarbs, m.; treiben,
darīt nedarbus; (von Kindern)
plosīties.
un’fügsam, adj. nepadevīgs,
nepaklausīgs,
un’gār, adj. jels.
un’gastlich, adj. nelaipns; (pret viesiem)
neviesmīlīgs.
Ungastlichkeit, f. nelaipnība, f.
ungeachtet, adj. maz cienīts, necienīts,
un’geachtet, I. prp. (mit dem Genetiv)
neievērojot; II. conj. neievērojot to;
(obgleich) lai gan.
un’geahnt, adj. neparedzēts, negaidīts,
un’gebändigt, adj. nevaļāts.
un’gebärdig, adj. ietiepīgs, stūrgalvīgs,
un’gebēten, I. adj. nelūgts; ein -er Gast,
neaicināts viesis; II. adv. bez
lūgšanas.
un’gebeugt, adj. neliekts; (vom Körper)
taisns.
un’gebildet, adj. neizglītots; (von einer
Sprache) neizkopts; (ohne Erziehung)
neaudzināts; (barbarisch) mežonīgs,
un’gebleicht, adj. nebalināts,
un’gebören, adj. nedzimis,
ungebräuchlich, adj. nelietājams.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
