- Project Runeberg -  Vaciski latviska vardnica /
563

(1944) Author: Jekabs Dravnieks - Tema: Latvia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - unproduktiv ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

unproduktiv — unschwer

563

un’pxoduktiv, adj. neproduktīvs,
neražīgs.

un’pünktlich, I. adj. neakurats; II. adv.

er kam viņš nenāca noteiktā laikā.
Un’pttnktlichkeit, f. neakurātība, f.
unqualifizier’bär, adj. nekvalificējams,

neapzīmējams,
un’rasiert, adj. nenoskūts.
Un’rāt, m. -(e)s, mēsli, m. pl.; netīrumi,
m. pl.; fam. - merken, nojaust ķezu;
manīt, ka lieta vairs nav laba.
un’rätlich od. unrātsam, adj. neieteicams;

es ist nav ieteicams,
un’recht, I. adj. 1. (falsch, unrichtig)
nepareizs, neīsts, aplams; das ist der -e
Schlüssel, tā nav īstā atslēga; in -e
Hände fallen, nākt neīstās rokās; 2.
(ungerecht) netaisns; nichts U-es tun,
nedarīt nekā ļauna; prv. « Gut gedeiht
nicht, netaisna manta augļus neatnes;
3. (linke Seite bei Zeugen) -e Seite,
ļaunā od. kreisā puse; II. adv. 1.
(falsch, unrichtig) nepareizi; 2.
netaisni.

Un’recht, n. netaisnība, f.; pārestība, f.;
er ist im «■, viņam netaisnība; mit
gluži nepareizi; (jemm.) - tun, darīt
(kādam) pāri; - leiden, ciest
netaisnību od. pārestību,
un’rechtlich, I. adj. netaisns; II. adv.
netaisni.

Un’rechtlichkeit, f. netaisnība, f.;
netaisnīgums, m.
un’rechtmäßig, I. adj. nelikumīgs; II.
adv. od. -erweise, adv. nelikumīgā
kārtā.

Un’rechtmäßigkeit, f. nelikumība, f.; ne-

likumīgums, m.
un’rēdlich, I. adj. negodīgs, nekrietns; II.

adv. negodīgi.
Un’rēdlichkeit, f. negodīgums, m.
un’rēgelmāBig, I. adj, nekārtīgs;
nekārtns (gram.); II. adv. nekārtīgi.
Un’rēgelmāBigkeit, f. nekārtīgums, m.
un’reif, adj. 1. negatavs; -e Früchte,
ne-ienākuši augļi, auch zaļi augļi; 2. fig.
pārāk jauns.
Un’reife, f. negatavība, f.; (von
Menschen) nepilngadība, f.
un’rein, adj. 1. netīrs; das U-e, bruljons,

m.; 2. fig. (von Tönen) neskaidrs.
Un’reinheit, f. 1. (Unsauberkeit)
netīrums, m.; 2. fig. (von Tönen)
neskaid-rums, m.
un’reinlich, adj. netīrīgs.
Un’reinlichkeit, f. netīrība, f.; netīrīgums,
m.

unrett’bār, I. adj. neglābjams; II. ädv. er
ist - verloren, viņu vairs neviens
nevar izglābt.

un’richtig, I. adj. nepareizs, aplams; II.
adv. . singen, aplami dziedāt; -
schreiben, nepareizi rakstīt; die Uhr geht
pulkstenis neiet pareizi.
Un’rūhe, f. nemiers, m.; (Krawall)
dumpis, m.; in » versetzen, satracināt,
un’rūhig, I. adj. 1. nemierīgs; in dieser
Straße ist es sehr šai ielā daudz
trokšņa; 2. (sehr beweglich) kustīgs;
(vom Meere) saviļņots; 3. fig.
nemierīgs; (besorgt) bažīgs; II. adv. 1.
(geräuschvoll) trokšņaini, ar troksni; 2.
fig. (aufgeregt) ar uztraukumu,
nemierīgi; - schlafen, nemierīgi gulēt.
Unruhstifter, m. nemieru cēlējs, m.;
musinātājs, m.
un’ruhvoll, adj. nemiera pilns,
uns, prn. mums, mūs; grüßen Sie ihn

von sveicinait viņu no mums.
unsāg’bār od. unsäglich, I. adj.
neizsakāms; (ungeheuer) milzīgs; II. adv.
milzīgi.

un’sauber, adj. nespodrs, netīrs.
Un’sauberkeit, f. netīrība, f.
unschād’haft, adj. nebojāts,
un’schädlich, adj. nekaitīgs; (jemn.) «
machen: ich habe ihn gemacht, esmu
panācis to, ka viņš vairs nevar kaitēt.
Unschädlichkeit, f. nekaitīgums, m.
un’schātzbār od. unschātz’bār, adj.
nenovērtējams, ļoti dārgs.
Unschātz’bārkeit, f. ļoti liels dārgums,

m.; cenas nenoteicamība, f.
un’scheinbār, adj. neievērojams.
Un’scheinbārkeit, f. «., 1. neredzamība, f.;
2. fig. (Bedeutungslosigkeit)
neievēro-jamība, f.

un’schicklich, I. adj. nepieklājīgs; II.

adv. nepieklājīgi, kā nepieklājas.
Un’schicklichkeit, f. pl. -en, nepieklā-

jīgums, m.
Un’schlitt, n. -(e)s, tauki, m. pl.
un’schlüssig, adj. nenoteikts, šaubīgs.
Un’schlüssigkeit, f. nenoteiktība, f.;

(Zögern) vilcināšanās, f.; zvalnība, f.
un’schmackhaft, adj. negaržīgs.
Un’schmackhaftigkeit, f. negaržīgums, m.
un’schmelzbār, adj. nekausējams.
Un’schmelzbārkeit, f. nekausējamība, f.
unschmied’bār, adj. nekaļams.
un’schön, adj. neskaists.
Un’schuld, f. nevainība, f.; fig. ich
wasche meine Hände in es mazgāju
rokas nevainībā,
un’schuldig, I. adj. nevainīgs; II. adv. u.

-erweise, adv. bez vainas; nevainīgi,
un’schuldsvoll, adj. nevainīgs.
un’schwēr, I. adj. viegls; II. adv. bez
pūlēm, viegli.

36*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jul 26 02:17:38 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/delv1944/0561.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free